Chapter One

Hoofdstuk Eén

Chapter One

Het was de eerste volle maan in zeventigIt was the first full Moon in seventy
Ik voelde de winterbladeren in de lucht die ik inademI could feel the winter leaves in the air I breathe
Ik kan het niet aan om weer te vallen zonder jouI can't stand to take another fall without you
Te vaak heb ik het geprobeerdToo many times I've tried
Liegde tegen mezelfLied to myself
Kijkte me recht in de ogenLooked me straight in the eye
Je vroeg me of dit alles is wat ik kan zeggenYou asked me is this all I can say

Ik weet het nietI don't know
Vraag het de leraarGo ask the teacher
Als je weet waar de leraar heen gaatIf you know where the teacher goes
Ik zelfI myself
Heb het moeilijkI'm havin' a hard time
Om bij jou door te dringenGettin' through to you
Steeds maar door, op de lijn lopenOn and on, walkin' the line
Vallen in de gevarenzoneFallin' in the danger zone
Zeg dat ik het moeilijk hebSay having a hard time

Het is hetzelfde oude verhaalIts the same ol' story
Zo gaat hetThat's how it goes
Je gaf me een voorproefjeYou gave me a taste
Hield me op mijn hoedeKept me on my toes
Nu ben je wegNow you're gone
De zon is voor altijd ondergegaanThe Sun's gone down forever
Ik voel dat het beste nog moest komenI feel the best was yet to come
We werden verliefdWe fell in love
Het was pas hoofdstuk éénIt was only chapter one
Je vraagt me of dit alles is wat ik kan zeggenYou ask me is this all I can say

Ik weet het nietI don't know
Vraag het de leraarGo ask the teacher
Als je weet waar de leraar heen gaatIf you know where the teacher goes
Ik zelfI myself
Heb het moeilijkI'm havin' a hard time
Om bij jou door te dringenGettin' through to you
Steeds maar door, op de lijn lopenOn and on, walkin' the line
Vallen in de gevarenzoneFallin' in the danger zone
Zeg dat ik het moeilijk hebSay having a hard time

Ik draag de littekens als bewijsI wear the scars to testify
Ik heb de prijs betaald voor de traan in jouw oogI paid the price for the tear in your eye
Elke dag voelt als een eeuwigheidEveryday feels like eternity
Ik voel dat het beste nog moest komenI feel the best was yet to come
We werden verliefdWe fell in love
Het was pas hoofdstuk éénIt was only chapter one
Je vraagt me of dit alles is wat ik kanYou ask me is this all I can

Ik weet het nietI don't know
Vraag het de leraarGo ask the teacher
Als je weet waar de leraar heen gaatIf you know where the teacher goes
Ik zelfI myself
Heb het moeilijkI'm havin' a hard time
Om bij jou door te dringenGettin' through to you
Steeds maar door, op de lijn lopenOn and on, walkin' the line
Vallen in de gevarenzoneFallin' in the danger zone
Zeg dat ik het moeilijk hebSay having a hard time

Ik weet het nietI don't know
Vraag het de leraarGo ask the teacher
Als je weet waar de leraar heen gaatIf you know where the teacher goes
Ik zelfI myself
Heb het moeilijkI'm havin' a hard time
Om bij jou door te dringenGettin' through to you
Steeds maar door, op de lijn lopenOn and on, walkin' the line
Vallen in de gevarenzoneFallin' in the danger zone
Zeg dat ik het moeilijk hebSay having a hard time