Sleeper at the Edge of Dreams

Durmiendo al Borde de los Sueños

Sleeper at the Edge of Dreams

lo, Emerjo de un vacío sombríolo, I emerge from a shadowy void
Yo, el más antiguo de las cosasI, eldest of things
Yo, el lienzo en el que se pinta la realidadI, the canvas on which reality is painted
he despertado de mi sueño atemporalhave awoken from my timeless sleep

amorfo. absoluta es la ausencia de forma, masa y dimensiónamorphous. absolute is the absence of shape, mass and dimension
surgí dormido en soledad, al borde de los sueñossoared dormant in solitude, at the edge of dreams
ahora despierto como un torbellino masivo de caos y abstracciones oscurasnow awake as a massive whirl of chaos and dark abstractions
sintiendo el universo y sus lamentaciones de duelosensing the universe and it's grieving lamentations

lo, me transformo en la escarcha entre las estrellaslo, I alter into the frost between the stars
Yo, superador de todoI, surpassor of all
Yo, el equilibrio todopoderosoI, the almighty equilibrium
omnipotente... forjador del destino... ¡despertado! ¡furioso! ¡liberado!omnipotent... doom crafter... awakened! enraged! unleashed

oscuro al principio, solo desde lejanos destellos ardientesobscure at first, from just distant fiery shimmerings
luego revelado, a enormes y vastas olas de energíathen revealed, to enormous vast waves of energy
mi ira toma forma como un océano cósmico de llamas que todo abarcamy wrath takes form as an all embracing cosmic flaming ocean
que desgarra el tejido mismo de la realidadthat rends the very fabric of reality

lo, el resplandor se desvanece, y lolo, the afterglow subsides, and lo
Yo, el aliento frío del entierroI, the cold breath of burial
Yo, la cálida luz de incontables solesI, the warm light of countless suns
despliega un nuevo tiempo, un nuevo amanecer de existenciaunfolds a new time, a new dawn of existence

desvaneciéndose... desapareciendo en el océano infinito del universofading away... vanishing into the infinite ocean of the universe
de vuelta al silencio, la oscuridad eterna y la oscuridadback to silence, eternal darkness and obscurity
de vuelta a mi dormitorio, mi vacío sombríoback to my dormitory, my shadowy void
para dormir una vez más al borde de los sueñosto once again sleep at the edge of dreams