Jimmy

Jimmy

Jimmy

Jimmy está en camino al trabajo - agarra algo para comerJimmy's on his way to work - he grabs a bite to eat
Camina hacia el metro - quiere conseguir un asientoWalks down to the subway - he wants to get a seat
Ve a una señora embarazada - yendo hacia el únicoSees a pregnant lady - going for the only one
Se desliza en él, se da la vuelta - su día acaba de comenzarHe slides into it, turns away - his day has just begun

(coro)(chorus)
Despierta Jimmy; no eres el único hombre en la tierraWake up Jimmy; you're not the only man on earth
Despierta Jimmy; no fuiste coronado y bendecido al nacerWake up Jimmy; you were not crowned and blessed at birth
Despierta Jimmy; también hay otras personas por ahíWake up Jimmy; there are other people out there too
Despierta Jimmy; el mundo no gira en torno a tiWake up Jimmy; the world doesn't spin around you

Viernes por la noche, Jimmy está borracho y pasando el rato con algunos amigosFriday night, Jimmy's drunk and hanging with some friends
Parece que la fiesta acaba de empezar, espera que nunca termineIt seems the party's just begun, he hopes it never ends
A las 3 AM sus vecinos llaman diciendo "Jimmy, es demasiado ruido"At 3 AM his neighbors call saying "Jimmy it's too loud"
Les responde y sube el volumen - sí, Jimmy está realmente orgullosoHe tells them off and turns it up - yeah, Jimmy's really proud

Jimmy es un mandamás - al menos en su propia menteJimmy is a ruler - at least in his own mind
Pero Jimmy es un perdedor - es egoísta todo el tiempoBut Jimmy is a loser - he's selfish all the time

Jimmy tiene una cita esta noche - su novia se ve lindaJimmy's got a date tonight - his girlfriend's looking sweet
Ella pasa a recogerlo, él dice "Cariño, invito yo"She swings on by to pick him up, he says "Baby, it's my treat"
Comen unas hamburguesas, papas fritas y dos grandes Cherry CokesThey have some burgers, and some fries and two large Cherry Cokes
Pero cuando llega la hora de pagar la cuenta él dice "¡Ups, creo que estoy quebrado!"But when it's time to pay the bill he says "Oops, I guess I'm broke!"