Homeward Bound

De regreso a casa

Homeward Bound

Son las cinco en punto, estoy de camino a casaIt's five o'clock, I'm on my way home
No quiero que estés solaI don't want you to be alone
Es solo mi suerte ver a un grupo de amigosIt's just my luck to see a group of my friends
Conoces la historia, sabes cómo terminaYou know the story, you know how it ends
Estamos en el Model con un par de cervezasWe're at the Model with a couple of ales
Otra ronda, sabes que nunca fallaAnother round, you know it never fails
Miro mi reloj y faltan quince para las nueveI check my watch and it's a quarter 'til nine
Estoy un poco borracho y me siento bienI'm kinda drunk and I'm feelin' fine

Estoy ebrio, no siento dolorI'm in my cups, I'm feeling no pain
Tengo que irme pero simplemente no puedo contenermeI have to go but I just can't refrain
Porque los chicos compraron una ronda másBecause the lads have bought one more round
Mi cabeza está dando vueltas y me estoy cayendoMy head is swimming and I'm falling down
No puedo caminar, no puedo pararmeI cannot walk, no, I cannot stand
Dos de los chicos tienen que ayudarmeTwo of the boys have to give me a hand
Me estoy riendo mucho porque estoy muy gastadoI'm laughing hard because I am well spent
Espero que no estés enojada, no estés totalmente molestaHope you're not mad, you're not totally bent

Llego a casa y tú no estás ahíI get home and you are not there
Supongo que tienes razón porque realmente es justoI guess you're right because it really is fair
Dejaste una nota que decía que estás con un amigoYou left a note that said you're out with a mate
La regué y ahora es mi turno de esperarI fucked up and now it's my turn to wait
Lo siento por el dolor que causéI am sorry for the hurt that I caused
Debería haber pensado, debería haberme detenidoI should have thought, I should have paused
Así que toma una lección, no seas estúpido o tontoSo take a lesson, don't be stupid or lame
Porque cuando ella se haya ido no tendrás a quién culpar'Cause when she's gone you'll have no one to blame