My Mind Is a Box

Mijn Geest Is Een Doos

My Mind Is a Box

Mijn aandacht is op, dus praatMy attention is cashed so don't
Niet meer met me, wees hetTalk to me anymore be the
Onderwerp, angstaanjagend ofSubject terrifying or
Belangrijk of puurImportant or pure
Mijn sigaretten zijn op, dus verwachtMy cigarettes are spent so don't
Geen productiviteit, wees hetExpect productivity be the
Onderwerp gewoon of cruciaal ofMatter just or crucial or
Persoonlijk of reactiefPersonal or reactive
Mijn geest is een doos en je stopt dingen erin en jeMy mind is a box and you put things in and you
Haal dingen eruit en het is leegTake things out and it's empty
Mijn geest is een doos en je maakt het kapot en jeMy mind is a box and you gut it then and you
Vouwt het plat en je laat me leeg en deFlatten it and you leave me blank and the
Wereld is groot, mijn lichaam is klein, mijnWorld is big my body's small my
Lichaam is kort, de wereld is hoogBody's short the world is tall

Dus vul me op met chemicaliën ofSo fill me up with chemicals or
De woorden van anderenOther people's words
Ik schreeuw het uit dit mooie gat inI shout it from this pretty hole in
Modi en kwinten en tertsenModes and fifths and thirds
Mijn geest is een doosMy mind is a box
Mijn geest is een leugenMy mind is a lie
Mijn geestMy mind

Mijn geest is een lijn die langs mijn ruggengraat looptMy mind is a line running down my spine
Als een klimop van groen en psychedelischLike a vine of green and psychedelic
Iridescente regenbogenIridescent rainbows
Mijn lichaam is gebouwd als een functie van mechanicaMy body is built like a function of mechanics
Als een robot als hij zichzelf zijnLike a robot when he gives himself his
Eigen onbenullige instructies geeftOwn petty instructions
Mijn geest is een doos en je stopt dingen erin en jeMy mind is a box and you put things in and you
Haal dingen eruit en het is leegTake things out and it's empty
Mijn geest is een doos en je maakt het kapot en jeMy mind is a box and you gut it then and you
Vouwt het plat en je laat me leeg en deFlatten it and you leave me blank and the
Wereld is groot, mijn lichaam is klein, mijnWorld is big my body's small my
Lichaam is kort, de wereld is hoogBody's short the world is tall

Dus vul me op met chemicaliën ofSo fill me up with chemicals or
De woorden van anderenOther people's words
Ik schreeuw het uit dit mooie gat inI shout it from this pretty hole in
Modi en kwinten en tertsenModes and fifths and thirds
Ik zet daar een infusie in enI steep up an infusion there and
Giet het op deze toetsenPour it on these keys
Ik ben zo gemakkelijk beïnvloed, dusI'm influenced so easily so
Beïnvloed me alsjeblieftInfluence me please
GewoonJust
Vul me op met chemicaliën ofFill me up with chemicals or
De woorden van anderenOther people's words
Ik schreeuw het uit dit mooie gat inI shout it from this pretty hole in
Modi en kwinten en tertsenModes and fifths and thirds
Ik zet daar een infusie in enI steep up an infusion there and
Giet het op deze toetsenPour it on these keys
Ik ben zo gemakkelijk beïnvloed, dusI'm influenced so easily so
Beïnvloed me alsjeblieftInfluence me please
Ik ben zo gemakkelijk beïnvloed, dusI'm influenced so easily so
Beïnvloed me alsjeblieftInfluence me please