Already November

Ya es noviembre

Already November

Vi tres vecesI saw you three times
En una cara en la multitudIn a face in the crowd
Grité tu nombreCalled out your name
Tan claro y fuerteJust as clear and a loud
Como pude sin pensarAs I could without thinking
No serías túIt wouldn't be you
Pero una mentira en mi cabezaBut a lie in my head
Era una esperanza que murió verdaderaWas a hope that died true

Vi lo que penséI saw what I thought
Era esa mirada en tus ojosWas that look in your eyes
En el rostro de un extrañoOn the face of a stranger man
Parado en la filaStanding in line
Y todo lo que sé ahoraAnd all I know now
Cuando se trata de tiWhen it comes to you
Es que me quedé sin estrellasIs that I ran outta stars
Para que se cumpla un deseoFor one wish to come true

Y se fueron los días cuando aún tenía tiempoAnd gone are the days when I still had the time
Y por favor dile a mi madre que estoy bienAnd please tell my mother I'm doing alright
Pero es lento, lento y se fue la vida que conocíaBut it's slow, slow and gone is the life that I've known
La vida que conocíaThe life that I've known

Ya es noviembreIt's already November
Hemos estado conduciendo toda la nochewe've been driving all night
Nunca pensé que llegaríamos tan lejosNever thought that we'd bring it this far
En una ciudad de trabajadoresIn a working man's town
Pensé que te vería por ahíThought I'd see you around
En el lado del copilotoOn the shotgun side
Con mis propios ojosWith my own two eyes

Luego te vi tres vecesThen I saw you three times
En un espejo retrovisorIn a rear view mirror
Como las rayas blancas rotas en la oscuridadLike the broken white stripes in the dark
Podría haber jurado que eras túCould've sworn it was you
Por la luz de la lunaBy the light of the moon
Como una cruz de Tennessee en la nieblaLike a Tennessee cross in a fog

Y se fueron los días cuando aún tenía tiempoAnd gone are the days when I still had the time
Y por favor dile a mi madre que estoy bienAnd please tell my mother I'm doing alright
Pero es lento, lento y se fue la vida que conocíaBut it's slow, slow and gone is the life that I've known
La vida que conocíaThe life that I've known

Y se fueron los días cuando aún tenía tiempoAnd gone are the days when I still had the time
Y por favor dile a mi madre que estoy bienAnd please tell my mother I'm doing alright
Pero es lento, lento y se fue la vida que conocíaBut it's slow, slow and gone is the life that I've known
La vida que conocíaThe life that I've known