To ye

Para ti

To ye

Tus miradas lo muestran,Your glances are showing,
Que la semilla del amor está creciendo,That love's seed is growing,
Su brote brotando, fluyendo sinceramente.Its shoot sprouting, flowing sincerely.
Y aunque no lo dirás,And tho' you'll not say it
Esperas y rezasYou hope and you pray it
Que florezca y se muestre claramente.Will bloom and display itself clearly.

(Coro):(Chorus:)
Toma estos brazos, abrázalos fuerteTake these arms, clasp them hard
El amor es todo lo que importa ahora, así que olvida tu fachada tímidaLove is all that matters now so forget your coy facade
Toma este corazón, herido y marcadoTake this heart, scathed and scarred
Es todo lo que tengo para dar y es todo lo que esperaré que protejas.It is all I have to give and it's all I'll expect you to guard

Tu rostro está diciendoYour face is telling
Que el grano del amor está creciendoThat love's grain is swelling
Superando todos los límites, constantemente.All bounderies excelling, steadily
Pero no lo admitirás,But you'll not admit it,
Intentarás burlarlo,You'll try to outwit it,
Y perderás, así que lo abandonarás, bastante fácilmente.And lose, so you'll quit it, quite readily

(Coro)(Chorus)

Cariño, cariño, por favor déjame ahoraSweetheart, sweetheart, please let me now
Tus verdaderos sentimientos, los que no te atreves a mostrar.Your true feelings, the ones you daren't show

Tus barreras se están rompiendo,Your barriers are breaking,
Y los pasos que estoy dando,And steps that I'm taking,
Descubrirán que estás fingiendo indiferencia.Will find out you're faking indifference.
Porque tus ojos están hablando,For your eyes are speaking,
Con miradas que se debilitan lentamente,With looks slowly weakening,
Diciendo que el amor es lo que estás buscando, en preferencia.Saying love's what you're seeking, in preference.

(Coro)(Chorus)