Under the Greenwood Tree

Bajo el Árbol Verde

Under the Greenwood Tree

El amanecer se acerca y te levantas cansadoDawn draws near and you rise wearily
De mi cama en busca de la tuyaFrom my bed in search of your own
Mientras te vas, mis pensamientos se vuelven sombríosAs you go my thoughts turn drearily
A las horas vacías que pasaré solaTo the empty hours I shall spend alone

(Coro:)(Chorus:)
Si me amas, ven discretamenteIf you love me come discreetly
Abajo para encontrarme bajo el árbol verdeDown to meet me under the greenwood tree
(Repetir)(Repeat)

Los zorzales cantanThrushes sing
La brisa vaga sin rumboThe breeze wanders aimlessly
A través de los sauces llorones y los roblesThrough the weeping willows and the oak
Recuerdos de las noches que hemos pasado sin vergüenzaMemories of the nights we've spent shamelessly
Encerrados en el amor como el ganado a su yugoLocked in love as cattle to their yoke

(Coro)(Chorus)

Hasta el Día del Juicio nos encontraremos de esta maneraTill Doomsday we'll meet this way

Maldito soy por cortejar a tal amanteCursed am I to court such a lover
Que no está comprometida conmigoWho is not betrothed to me
Pues su dote yace con otroFor her dowry lies with another
Y no habrá esposa más tristeAnd no sadder wife will there be

(Coro)(Chorus)