Not Yet / Love Run (Reprise)

Aún no / Amor en marcha (Reprise)

Not Yet / Love Run (Reprise)

PareceIt seems
Para míTo me
Que no puedes, dormirThat you can’t, sleep

Por las buenas o por las malas, dame tierraBy hook or by crooked look give me land
Un puño sostiene un encendedor, el otro tu manoOne fist holds a lighter the other your hand
Los oh's de tus gritos aún resuenan en tus sueñosThe oh’s of your screams still echo in yer dreams
Te señalaré, tú guiarás y rasgaremos el mapa por las, costurasI’ll point you steer and we’ll rip up the map by the, seams

Parece, oh pareceIt, seems oh it seems
Para míTo me
Que túThat you
No puedes dormirYou can’t sleep

Agarra la manta y rugiremos hacia las nubes, ven a buscarnosGrab the stroud and we’ll roar to the clouds come and get us
Y el viento se intensifica y nunca te dejaréAnd the wind picks up up up and I’ll never let you
Abajo es hora de luchar, no seas cobardeDown it’s time to fight don’t be yellow bellied
Sostén la barra en Hurley's, dales infierno, dales, infiernoHold the bar at Hurley's hurly burly's give em hell, give em, hell

Pero, sostuve tu manoBut I, held your hand
Mientras temblabas en medio de la nocheAs you shook in the middle of the night
Sin despertarte dijisteWithout waking you said
Ambos: Aún no, aún noBoth: Not yet not yet
Aún no, aún noNot yet not yet
Aún no, noNot yet not

Despiértame con una canción sobre piratasSing me awake with a song about pirates
Y trataré de armonizarAnd I will try to harmonise
Y beberé la luz del sol de tus ojosAnd sip the sunlight from your eyes
Oh despiértameOh sing me awake
Con todas las cosas que haremos hoyWith all the things we’ll do today
Pero en lugar de eso construiremos una cuevaBut instead we’ll build a den
De almohadas y nos emborracharemos de nuevoOut of pillows and get drunk again
Porque todos saben que el sexo es mejor cuando estásCos everyone knows sex is better when you’re
DesempleadoUnemployed

Parece, oh pareceIt seems oh it seems
Para míTo me
Que túThat you
No puedes bailarYou can’t dance
Para nadaFor shit

¿Dónde está Dios, mamá?Where is God ma
¿Dónde está la vodka?Where’s the vodka
Si mi vieja mamá pudiera verme ahoraIf my old mum could see me now
Oh cómo aullaría, aullaríaOh how she’d howl she’d /howl

Sostén mi manoHold my hand
Mientras temblabas en medio de la nocheAs you shook in the middle of the night
Sin despertarte dijisteWithout waking you said
Aún no, aún noNot yet not yet
Aún no, aún noNot yet not yet
Aún no, aún noNot yet not yet
Aún no, aún noNot yet not yet
Aún no, aún noNot yet not yet
Aún no, aún no, aún noNot yet not yet not yet not

Despiértame con una canción sobre piratasSing me awake with a song about pirates
Y trataré de armonizarAnd I will try to harmonise
Y beberé la luz del sol de tus ojosAnd sip the sunlight from your eyes
Oh despiértameOh sing me awake
Con todas las cosas que haremos hoyWith all the things we’ll do today
Pero en lugar de eso construiremos una cuevaBut instead we’ll build a den
De almohadas y nos emborracharemos de nuevoOut of pillows and get drunk again
Porque todos saben que el sexo es mejor cuando estásCos everyone knows sex is better when you’re
DesempleadoUnemployed

No puedo encontrar las palabras para sostenerteI cannot find the words to keep you
No puede ser mentira si nadie escuchaIt cannot be a lie if no one hears
Deja que las aves marinasLet the seabirds
No se den la vueltaDon’t turn 'round
Él diceHe says

Oh deja que el mundo venga hacia ti, amorO let the world come at you, love
Como tambores distantes a lo lejosLike distant toms a-drumming
¡Amor, corre! La canción que conoces ha comenzadoLove, run! The song you know's begun

Oh deja que la tierra se desmorone, amorO let the earth a-tumble, love
Y te humille por completoAnd humble you withal
Sigue corriendo, ahora depende de tiKeep running, it’s up to you now
Ahora depende de ti, amor deUp to you now love to

(Amor) corre, amor corre(Love) run, love run
Por todas las cosas que has hechoFor all the things you’ve done
Corre por todas las cosas que resuenanRun for all the things that drum
Corre por todas esas páginas hojeadasRun for all those pages thumbed

Amor corre, amor correLove run, love run
Por todas las cosas que deseamos haber hechoFor all the things we wished we’d done
Corre de todo lo que sabes que vieneRun from all you know that’s coming
Corre para demostrar que el amor vale la pena correr hacia élRun to show that love’s worth running to

Deja que los hombres malvados se unan y presten atención a tu zumbidoLet foul men band and heed your hum
¿Por esa antigua canción que me oíste tararear?For that ancient hymn you heard me strumming?
No es más que caídas torpes y armasIs nought but fumble-falls and guns
Y matorrales rodantes, amor, ¡corre!And tumbleweeds, love, run!
No hay nada que el ron no resuelvaIt's nought that rum won't solve
Aunque algunos te harían daño, ninguno, ni uno solo, no, ningunoThough some would harm you, none, not one, no none
Te levantará una mano ni un pulgarWill raise to you a hand nor thumb
No mientras yo esté a tu lado tarareandoNot while by you I stand and hum

(Amor) corre, amor corre(Love) run, love run
Por todas las cosas que has hechoFor all the things you’ve done
Corre por todas las cosas que resuenanRun for all the things that drum
Corre por todas esas páginas hojeadasRun for all those pages thumbed

Amor corre, amor correLove run, love run
Por todas las cosas que deseamos haber hechoFor all the things we wished we’d done
Corre de todo lo que sabes que vieneRun from all you know that’s coming
Corre para demostrar que el amor vale la pena correr hacia élRun to show that love’s worth running to

Todo lo que importaAll that matters
Es que estás aquíIs that you're here
Todo lo que importaAll that matters

Oh deja que la tierra venga hacia ti, amorO let the land come at you, love
Con toda su arena y pecado, cantandoWith all it's sand and sin, a-singing
Una canción que una vez conociste bien ha comenzadoA song you once knew well's begun
Corre hasta que tus pulmones estén entumecidosRun until your lungs are numb
Ahora deja que la tierra se desmorone, amorNow let the earth a-tumble, love
Y te humille por completo, sigue corriendoAnd humble you withal, keep running
No es de lo que huimos lo que resuenaIt's not from what we run that drums
Sino lo que está por venir, lo que está por venirBut what's to come, what’s to come

(Amor) corre, amor corre(Love) run, love run
Por todas las cosas que has hechoFor all the things you’ve done
Corre por todas las cosas que resuenanRun for all the things that drum
Corre por todas esas páginas hojeadasRun for all those pages thumbed

Amor corre, amor correLove run, love run
Por todas las cosas que deseamos haber hechoFor all the things we wished we’d done
Corre de todo lo que sabes que vieneRun from all you know that’s coming
Corre para demostrar que el amor vale la pena correr hacia élRun to show that love’s worth running to