Lieve mama

Querida mamá

Lieve mama

Un niño llora hasta tardeDaar huilt een kind tot 's avonds laat
Porque su madre va a fumarOmdat zijn moeder roken gaat
La casa es pequeña, el sufrimiento es grandeHet huis te klein, het leed is groot
Ahora su madre morirá antesNu gaat zijn moeder eerder dood

Coro:refren':
Por favor, querida mamá, no fumesToe, lieve mama, rook toch niet
Tira ese paqueteGooi weg dat pakje
En el basurero. MeIn de vuilnisbak. Je
Estás causando tanto dolorDoet mij nu zoveel verdriet
Más que cuando papá nos abandonóMeer dan toen papa ons verliet

No fumar le parece demasiado aburridoNiet roken vindt ze veel te braaf
Ella chupa ese palo de cáncerZij zuigt maar aan die kankerstaaf
Y no ve cómo todo ese tiempoEn zij ziet niet hoe al die tijd
Su pequeño niño llora suavementeHaar kleine jongen heel zachtjes schreit

Cororefren'

Belinda, Barclay y MarlboroBelinda, Barclay en Marlboro
Dicen: niño, la situación es asíDie zeggen: kind, de zaak zit zo
Con todas esas mamás, son muchasMet al die mama's, het zijn er veel
¡Aumentamos nuestra cuota de mercado!Vergroten wij ons marktaandeel

Cororefren'