Nieuwe natuur

Nueva naturaleza

Nieuwe natuur

Hay un gran letrero en el pradoEr staat een groot bord in de wei
pronto sucederá aquíhier gaat het binnenkort gebeuren
Y en la vieja granjaEn in de oude boerderij
la gente está llorando en silenciozit men stilletjes te treuren
Porque el desalojo está cercaWant de ontruiming is nabij
por orden de la policía verdeop last der grüne polizei

Coro:refren':
Para nosotros ahora suena la última horaVoor ons slaat nu het laatste uur
Se va la tierra cultivable, se van los diquesWeg cultuurland weg die dijken
Todo lo que fue debe ceder ahoraAl wat was dat moet nu wijken
El campo verde pasa por encima de cadáveresHet groene kamp gaat over lijken
Porque aquí viene la Nueva NaturalezaWant hier komt Nieuwe Natuur

La mafia verde avanzaDe groene mafia rukt op
el poder está en manos de los ecólogosde macht is aan de ecologen
La tierra de los pólderes se transformaHet polderland gaat op de schop
y la naturaleza es importadaen de natuur wordt ingevlogen
Lobo y mamut en la turbaWolf en mammoet op het veen
estamos de vuelta en el pleistocenowe zijn weer in het pleistoceen

Cororefren'

Nutria, rata topo y tejónOtter, korenwolf en das
pueden vivir en libertad aquíkunnen hier in vrijheid leven
Ámsterdam vuelve a ser pantanoAmsterdam wordt weer moeras
el Plan Delta es canceladohet Deltaplan wordt opgeheven

Sí, aquí viene la Nueva NaturalezaJa hier komt Nieuwe Natuur

Piojos, avispas, mosquitos y medusasLuizen wespen mug en kwal
mandan en Tiengemetenzijn de baas op Tiengemeten
No pongas un pie allíZet daar maar geen voet aan wal
serás devorado en el actoje wordt ter plekke opgevreten
Todo el país está cercadoHeel het land wordt afgegrensd
la gente no es bienvenida aquímensen zijn hier niet gewenst

Cororefren'