The Elements

Los Elementos

The Elements

[Estribillo][Chorus]
MC's: Dios nos dio un regaloMC's: God gave us a gift
Hizo nuestros labios para que puedas decir que Él nos hizo para escupirMade our lips so you can say that He made us to spit
B-boys, B-girls: Sí, giramos y saltamosB-boys, B-girls: Yeah we flip and spin
Pero para Aquel que hizo un viaje para poner un giro en el pecadoBut for the One who made a trip to put a flip on sin
Artista de graffiti: Usamos nuestros marcadores y sprayGraf artist: We use our markers and spray
Para mostrar la gloria del Dios que puede salvarTo display the glory of the God that can save
DJ's: Cada toque de los platos es como un toque de Su graciaGo DJ's: Every touch of the plates is like a touch of His grace

[Verso Uno][Verse One]
Tengo un acertijo: ¿qué pasó de ser pequeño a ser más grande de lo que pensabas?I've got a riddle- what went from little to larger than you thought
Adultos y jóvenes lo apoyan: comenzó en Nueva YorkAdults and youth both support it- it started in New York
Principalmente afroamericanos e hispanos, pero ahora en Irak e IránMostly Black and Hispanic, but now in Iraq and Iran it's
En Japón, de hecho, habita en el planetaIn Japan in fact it inhabits the planet
Hombre, esto se ha expandido, pasó de ser entretenimiento salvajeMan this thing has expanded- went from wild entertainment
A una cultura global que te moldea, con un estilo y un lenguajeTo a global culture that molds ya, with a style and a language
Ahora esto no es extraño, es mainstream, es el disc jockeyNow this thing is no stranger it's mainstream, it's the disc jock
El rapero, el artista de graffiti, el breaker, ¡es Hip-Hop!The rapper, graffiti artist, the breaker- it's Hip-Hop!
Sí, la principal causa de por qué la música popular cambióYes- the leading cause of why popular music flip flopped
Extraño pero cierto, ahora está encabezando las listas junto con el rockOdd but it's true it's now toppin' the charts along with rock
Es conocido como un fenómeno callejeroIt's properly known as a street phenomenon
De lo local a lo global, aquellos que ven la economía encuentranLocal to global those who peep the economics find
Si buscas un tesoro, el hip hop es el suelo adecuadoIf you're looking for a treasure hip hop is the right soil
Era underground pero ahora se encuentra como cuando encuentras petróleoIt was underground but now it's found like when you strike oil
Pero no puedes presumir de ello, como si fuera lo últimoBut can't boast in it, like it's the ultimate
Al final, nada es lo último hasta que Dios se apodera de elloUltimately nothin' is the ultimate till God gets hold of it

[Estribillo][Chorus]
MC's: Dios nos dio un regaloMC's: God gave us a gift
Hizo nuestros labios para que puedas decir que Él nos hizo para escupirMade our lips so you can say that He made us to spit
B-boys, B-girls: Sí, giramos y saltamosB-boys, B-girls: Yeah we flip and spin
Pero para Aquel que hizo un viaje para poner un giro en el pecadoBut for the One who made a trip to put a flip on sin
Artista de graffiti: Usamos nuestros marcadores y sprayGraf artist: We use our markers and spray
Para mostrar la gloria del Dios que puede salvarTo display the glory of the God that can save
DJ's: Cada toque de los platos es como un toque de Su graciaGo DJ's: Every touch of the plates is like a touch of His grace

[Verso Dos][Verse Two]
Observa el poder de la cultura, parece ser obedecidaNote the power of the culture- it seems to get obeyed
Está hecha en el gueto y es capaz de imponer sus formas de guetoIt's ghetto-made and it's able to push its ghetto ways
Solía estar en lo bajo como una escapadaIt used to be on the low just like get-a-way
Ahora en cambio está en la vanguardia como un juego de cuchillasNow instead it's on the cutting edge like a set of blades
Cada lugar ha sido incendiado; cada raza ha abrazadoEvery place has been set ablaze; every race has embraced
Ya no me sorprende cuando se hacen trenzasI no longer get amazed when their getting braids
Mejor aférrate a esta gallina de los huevos de oroBetter get a hold of this golden goose
Te aferraráIt'll get hold of you
Y te expondrá a cosas que se oponen a la verdadAnd expose you to some things that will oppose the truth
Te hará pensar que vuelas, por las cosas que comprasIt'll have you thinking you fly, cause of the things that you buy
Pero cuando mueras, obtendrás nuevos ojosBut when you die, you'll obtain them new eyes
Y verás que por todo el alboroto que conseguiste, cambiaste la verdadAnd see for all the hoopla you got you traded the truth
Como Esaú que tenía un derecho de nacimiento que cambió por sopaLike Esau who had a birthright he traded for soup
No soy un hater, es verdad, sé que de ti Dios puede recibir un agradecimientoI'm no hater it's true, I know from you God can get a thanks
Así que piensas que estás conectado como Harvard y el cerebroSo you think that you're connected like Harvard and brains
Pero Dios conoce el juego, Él quiere más que una canción con Su nombreBut God's on to the game, he wants more than a song with His name
Una cadena larga y adornada, una imagen de Su Hijo en un marcoA long studded chain- a picture of His Son in a frame

[Estribillo][Chorus]
MC's: Dios nos dio un regaloMC's: God gave us a gift
Hizo nuestros labios para que puedas decir que Él nos hizo para escupirMade our lips so you can say that He made us to spit
B-boys, B-girls: Sí, giramos y saltamosB-boys, B-girls: Yeah we flip and spin
Pero para Aquel que hizo un viaje para poner un giro en el pecadoBut for the One who made a trip to put a flip on sin
Artista de graffiti: Usamos nuestros marcadores y sprayGraf artist: We use our markers and spray
Para mostrar la gloria del Dios que puede salvarTo display the glory of the God that can save
DJ's: Cada toque de los platos es como un toque de Su graciaGo DJ's: Every touch of the plates is like a touch of His grace

[Verso Tres][Verse Three]
Sabes que soy teocrático, soy un defensor de Su gobiernoYou know I'm theocratic- that's an advocate of His rule
Enfático, porque soy un adicto por hábito, estoy en Su escuelaEmphatic- 'cause I'm a addict by habit I'm in His school
Para aprender y discernir qué quemar y qué aprobarTo learn so I can discern what to burn and what's approved
Estar listo y equipado en caso de que Dios tome esta herramientaTo be fit and equipped in case God picks up this tool
Porque mi tesis completa es: Hip-Hop sin Jesús es'Cause my whole thesis is: Hip-Hop with no Jesus is
Como un Roscoe's sin pollo o gofres tampocoLike a Roscoe's with no chicken or waffles neither
Pero ahora un Hip-Hop que conoce a JesúsBut now a Hip-Hop that knows Jesus
Tiene la oportunidad de salvar a muchos del lugar que arde sin brisasHas a shot to save a lot from the place that's blazin' hot with no breezes
Cuando el hip-hop se inclina, ya que el Hip-Hop prometeWhen hip-hop bows since Hip-Hop vows
Usar cada estilo de hip-hop para la multitud de hip-hopTo use every hip-hop style for the hip-hop crowd
Podemos ver misiones mundiales porque al Hip-Hop el mundo escuchaWe can see world missions 'cause to Hip-Hop the world listens
Escucha, no estoy insistiendo en que estamos convirtiendo al mundo en cristianosListen, I'm not insistin' we're makin' the world Christians
Solo estableciendo el objetivoI'm just settin' the aim
Queriendo ver que todo lo que respira represente y difunda Su famaWantin' to see everything with breath reppin' and spreading His fame
Atrápanos bendiciendo Su nombre porque por nuestra deuda Él fue colgadoCatch us blessin' His name cause for our debt He was hanged
Su sangre es un símbolo de amor; empecemos a tomar Su trenHis blood's a token of love; let's start catchin' His train

[Estribillo][Chorus]
MC's: Dios nos dio un regaloMC's: God gave us a gift
Hizo nuestros labios para que puedas decir que Él nos hizo para escupirMade our lips so you can say that He made us to spit
B-boys, B-girls: Sí, giramos y saltamosB-boys, B-girls: Yeah we flip and spin
Pero para Aquel que hizo un viaje para poner un giro en el pecadoBut for the One who made a trip to put a flip on sin
Artista de graffiti: Usamos nuestros marcadores y sprayGraf artist: We use our markers and spray
Para mostrar la gloria del Dios que puede salvarTo display the glory of the God that can save
DJ's: Cada toque de los platos es como un toque de Su graciaGo DJ's: Every touch of the plates is like a touch of His grace