It Was Love

Era Amor

It Was Love

[Estribillo][Chorus]
Era amor-Lo que lo hizo sangrar y aferrarse a un árbolIt was love-What made Him bleed and cling to a tree
Era amor-Como este mundo nunca ha visto antesIt was love-Unlike this world has ever seen before
Era amor-Lo que lo hizo sangrar y aferrarse a un árbolIt was love-What made Him bleed and cling to a tree
Y ser clavado en la forma de una 't' minúsculaAnd get nailed to the form of a lower case "t"

Para todos mis oyentes; están en mi lista de 'tengo que contactar'To all my listeners; you're on my "got to get with ya list"
La Escritura da la pauta, ven ahora, debes imaginar estoScripture gives the run down, come now you've got to picture this
El evolucionista llamaría a esto ridículoThe evolutionist would call this ridiculous
Historia de un amor, un verdadero amor que se volvió promiscuoStory of a love, a true love that got promiscuous
El verdadero amante era un Rey al que llamaban Elohim,The true lover was a King they called Elohim,
Cavilalo, era exquisito, siempre existióDigt it, He was exquisite, always existed
Para la ropa de diseñador llevaba túnicas de shekinahFor designer clothes He sported shekinah robes
Del tipo que brilla, holgadas, ya sabes, del tipo que fluyeThe kind that glows, baggy, you know the kind that flows
Era impresionante, majestuoso, impecable, perfecto conHe was awesome majestic, flawless, perfect with
Todo esto podrías preguntar qué podría ser lo siguienteAll this you might ask what could be next
Su clamor resonó en el consejo de la TrinidadHis outcry zoomed throughout the counsel of the Triune
Sube el volumen, cuando Dios habla es una melodía genialCrank the volume, when God speaks it's a fly tune
'Hagamos al hombre a nuestra imagen y semejanza'"Let Us make man in Our likeness and Our image"
Lo inició, incluso antes de comenzar, ya había terminadoHe sparked it, even before He started He was finished
Y como es un hecho que cada niño necesita una guarderíaAnd since it's a fact that every kid needs a nursery
Antes de hacer al hombre hizo un universo-un mundo para serBefore He made man He made a universe-a world to be
Un corralito, ya sabes, un lugar para relajarse, uno para jugarA playpen you know a place to chill, one to play in
Campos para descansar, tierra para gobernar, uno para quedarseFields to lay in, earth to rule, one to stay in
Tomó polvo en sus manos y creó a un hombreHe took dust in His hands made a man
Sopló vida en su cuerpo, dijo, 'Adán es tu nombre'Breathed life into his frame, said, "Adam is your name"
Todo era diversión y juegos, sin dolor ni esfuerzo,It was all fun and games, no pain and no strain,
Nombró a todos los animales, ya estaban domadosHe named all the animals, they were pre-tamed
El hombre y su Dios relajándose como gelatina conMan and his God chillin' like jellow with
Nada para socavar la comunión divinaNothing to undermine the divine fellowship

[Repetir Estribillo][Repeat Chorus]

Cortina por favor, escena dos, vemos la cirugíaCurtain please, scene two, we see the surgery
Adán descostillado, ahora Eva vive, vemos con certezaAdam de-ribbed, now Eve lives, we see with certainty
Dios quería que la tierra estuviera llena para que la tierra pueda verGod wanted the earth to be full so earth can see
Dios y la gloria van juntos como termómetros y mercurioGod and glory go together like thermometers and mercury
Entrelazados, Elohim era la cita del hombreIntertwined, Elohim was man's date
Pero hay una delgada línea entre el amor y el odioBut it's a thin line between love and hate
Y al igual que una persona estará cansada hasta que descanseAnd just like a person will be weary 'til rested
Supongo que el amor siempre será teoría hasta que se pruebe,I guess love will always be theory 'til tested,
Así que fíjate, Dios puso este árbol fuera de límitesSo check it, God put this tree off limits
Puede hacerlo, la tierra es del Señor y todo lo que hay en ellaHe can do that, the earth is the Lord's and all that's in it
Lo quiso, le dijo a Adán la verdad sobre el único árbolHe meant it, He told Adam the truth about the one tree
Dijo que si comes el fruto entonces estás diciendo que no me quieresHe said if you eat the fruit then you're saying you don't want me
En otras palabras estás diciendo, 'Adiós', no mentiríaIn other words you're saying, "Bye", I wouldn't lie
Porque el día que comas de este árbol seguramente morirás'Cause the day you eat from this tree you're surely gonna die
¿Por qué en nombre de Dios Adán no pudo mantenerseWhy in God's name couldn't Adam maintain
Sin culpa, si fuéramos nosotros probablemente habríamos hecho lo mismoNo blame, if it was us we would have probably done the same thing
Satanás engañó a Eva, Eva le dio a Adán,Satan tricked Eve, Eve gave to Adam,
El pecado los tuvo, la muerte los atrapó, y continuó el patrónSin had them, death grabbed them, and on went the pattern
La tierra fue maldecida el día en que desobedecieron a JehováThe earth got cursed on the day they dissed Jehovah
Él dijo, '¡Te lo dije, ahora nuestra relación ha terminado!'He said, "I told ya, now our relationship is over!"

[Repetir Estribillo][Repeat Chorus]

Realmente me llega, realmente es un misterioIt really gets to me, it really is a mystery
Por qué con previsión Dios incluso nos dejó arruinar la historiaWhy with foresight God even let us ruin history
Pero la historia de amor se vuelve más profundaBut the love story gets deper
La santidad lo hace esconderse del pecado pero su amor por los hombres lo hizo buscarHoliness makes Him hide from sin but His love for men made Him a seeker
Mi corazón se está debilitando, me está quemando malMy heart is getting weaker, it's burnin' me bad
Pregunto sinceramente por qué en la eternidad pasadaI earnestly ask why in eternity past
¿Por qué la Deidad acordó que dejarían al hombre irseDid the Godhead agree that they would let man leave
Sabiendo la pena-que tendrían que dejar al hombre sangrar?Knowing the penalty-that they'd have to let man bleed?
Pero esto es solo un caso del más humildeBut this is just a case of the lowliest
Cuestionando la sabiduría infinita y la justicia del más santoQuestioning the infinite wisdom and the justice of the holiest
Dios es omnipotente y soberano-'Sí, sé que lo es'God's omnipotent and sovereign-"Yes I know He is"
Y es bondadoso y misericordioso-'La Biblia me lo dijo'And he's gracious and merciful-"The Bible told me this"
Tomó una forma humana, Jesús era su nombre humanoTook a human frame, Jesus was His human name
Condenado a colgarse en una cruz porque somos su amor perdidoDoomed to hang on a cross casue we're His lost love
Resucitado solo para estar contigo, si entiendes la señalResurrected just to get with you, if you get your cue
De la Escritura puedes ver que claramente planeó el cambioFrom Scriputre you can see he clearly pre-planned the switch-a-roo
Siempre planeó convertirse en un hombre, morir como un cordero sustituto,He'd always planned to become a man, die as a substitute lamb,
Comenzar una nueva familia de humanos que puedanStart a new fam of humans who can
Tomar la mano del Hijo en respuesta aTake the Son's hand in reply to
Su propuesta, '¿Te casarás conmigo?'-decimos, '¡Sí!'His proposal, "Will you marry Me?"-we say, "I do!"

[Estribillo Final][Ending Chorus]

Amor-lo hizo sangrar y aferrarse a un árbolLove-made Him bleed and cling to a tree
Era amor-como este mundo nunca ha visto antesIt was love-unlike this world has ever seen before
Era amor-que lo hizo sangrar y aferrarse a un árbolIt was love-that made Him bleed and cling to a tree
Clavado solo por ti y clavado solo por míNailed just for you and nailed just for me