Human Being

Ser Humano

Human Being

Ves a la genética cantarSee genetics singing out
El rostro de esta razaThe face of this race
El trabajo de la creación gritandoThe work of creation shouting out
¿Ves lo mismo o vesDo you see the same or do you see
Lo que es único?What's unique

Con la Carne, la Sangre, los Huesos,With the Flesh, the Blood, the Bones,
Aquí vienen los clonesHere come the clones
Con toda su basura, con todo su esplendorWith all their garbage, with all their splendor
El aliento del espírituThe breath of the spirit
Nunca podemos reproducirWe can never render

Ninguna hoja idéntica, ningún corazón impermeableNo blade identical, no heart impermeable
¿Cómo puedes fabricar el espíritu santo?How can you manufacture the holy spirit
Padre da vida a la Sangre, a los Huesos,Father bring life to Blood, to Bones,
Aquí vienen los clonesHere come the clones

Con toda su basura, con todo su esplendorWith all their garbage, with all their splendor
El aliento del espíritu nunca podemos reproducirThe breath of the spirit we can never render

Los Cuerpos están habitados con vida,The Bodies are inhabited with life,
El hijo del hombreThe son of man
El poder sin jerarquía venideraThe power in no hierarchy forthcoming
Incluso los desprovistos de vida se levantaránEven the bereft of life will stand

Mientras la trompeta resuena levanta los huesosAs the trumpet drones raise the bones
Profetiza a la luz, ningún hombre puede elevarse soloProphesy to light, no man can elevate alone

No somos tan diferentes, no somos igualesWe're not so different, we're not the same
Odiando la calidad y belleza del hermanoHating brother's quality and beauty
¿Quiénes somos?Who are we?

El nombre es Ser HumanoHuman being's the name
Con carne, con gemidosWith flesh, with moans
Arrojamos las piedrasWe throw the stones
A toda la basura, y todo el esplendorAt all the garbage, and all the splendor
Al espíritu y la esperanza que puede reproducirAt the spirit and hope that it can render

Caemos.We fall.