Another Day In Purgatory

Otro Día En el Purgatorio

Another Day In Purgatory

sin excusas ahorano excuses now
no, debes ser tan paternal como tus hijos necesitanno you gotta be oh-so-fatherly like your children need
sí, hiciste las cosas que te dijimos que no hicierasyeah, ya did the things we told ya not to do
te dijimos que no lo hicieras porque era lo mejor para titold ya not to do it because it was best for you
bebés teniendo bebés en una década de negaciónbabies having babies in a decade of denial
¿qué haces cuando la virtud está pasando de moda?what do you do when virtue's going out of style?

es otro día en el purgatorioit's another day in purgatory
solo otro día cavando tu propio agujerojust another day of digging your own whole
otro día en el purgatorioanother day in purgatory
otro día que compraste con tu almaanother day that you bought with your soul

es una cuestión de cómo te ves a ti mismoit's a question of how you view yourself
¿tienes respeto por algo?do you have respect for anything?
eres el hombre más grande que has conocidoyou're the biggest man that you've ever known
ahora ves las luces y tu reflejo mostradonow you see the lights and your reflections shown
quizás si lo tomamos paso a pasomaybe if we take it all one step at a time
tu canción te entregaría y podrías estar vivothen sing would hand you over and you could be alive

es otro día en el purgatorioit's another day in purgatory
solo otro día cavando tu propio agujerojust another day of digging your own whole
otro día en el purgatorioanother day in purgatory
otro día que compraste con tu almaanother day that you bought with your soul

pero Dios no te necesitabut God doesn't need you
solo te creóhe only created you
lo necesitas más de lo que piensasyou need him more than you think
para pensar e incluso respirarto think and even breath
oh, eres solo una vida que no merece ser salvadaoh you're just one life that's not worthy to be saved
oh Dios, no te conozco, pero desearía hacerlooh god i don't know you, but i wish i did
necesito estar contigoi need to be with you

es otro día en el purgatorioit's another day in purgatory
solo otro día cavando tu propio agujerojust another day of digging your own whole
otro día en el purgatorioanother day in purgatory
otro día que compraste con tu almaanother day that you bought with your soul