Catatonia

Catatonia

Catatonia

CatatoniaCatatonia
Catatónico estoy en el sueloCatatonic I’m on the floor
Usted pide más y másYou asking for more and more
Te doy todo y luego doy un poco másI give you all and then I give some more
Soy frágil, inestable y asustada por mi vidaI am brittle unstable and scared for my life
Cuando no puedes ver el futuroWhen you can’t see the future
No puedes ver la luzYou can’t see the light
Catatónico lo prometoCatatonic I promise
Voy a pasar la nocheI’ll make it through the night
Puedo seguir y seguir mientras estés conmigoI can go on and on as long as you’re with me
Puedo seguir y seguir mientras estés cantandoI can go on and on as long as you’re singing

Sé que debería ser felizI know that I should be happy
Sé que debería ser todas estas cosasI know that I should be all these things
Es sólo que el clima sigue cambiandoIt’s just that the weather keeps on changing
Si tan sólo pudiera ser felizIf only I could be happy
Si sólo fuera por más de un díaIf only for more than just one day
Es que el clima sigue cambiandoIt’s that the weather keeps on changing

CatatoniaCatatonia
¿Qué es un día más a la semana?What’s one more day a week
Un mes al maldito añoA month a fucking year
Si estoy constantemente envuelto por nada más que miedoIf I’m constantly shrouded by nothing but fear
Puedo seguir y seguir mientras estés conmigoI can go on and on as long as you’re with me
Puedo seguir y seguir mientras estés cantandoI can go on and on as long as you’re singing

Sé que debería ser felizI know that I should be happy
Sé que debería ser todas estas cosasI know that I should be all these things
Es sólo que el clima sigue cambiandoIt’s just that the weather keeps on changing
Si tan sólo pudiera ser felizIf only I could be happy
Si sólo fuera por más de un díaIf only for more than just one day
Es que el clima sigue cambiandoIt’s that the weather keeps on changing

CatatoniaCatatonia
Vamos, soy todo oídosLet’s go, I’m all ears
¿Quieres ayudarme?You wanna help me?
Vamos, no tengo miedoLet’s go, I’m not scared
La muerte es definitiva, no me importaDeath is final, I don’t care

Sé que debería ser felizI know that I should be happy
Sé que debería ser todas estas cosasI know that I should be all these things
Es sólo que el clima sigue cambiandoIt’s just that the weather keeps on changing
(Es sólo que el clima sigue cambiando)(It’s just that the weather keeps changing)
Si tan sólo pudiera ser felizIf only I could be happy
Si sólo fuera por más de un díaIf only for more than just one day
Es que el clima sigue cambiandoIt’s that the weather keeps on changing