Not Without My Ghosts (feat. Phem)

Pas sans mes fantômes (feat. Phem)

Not Without My Ghosts (feat. Phem)

Pas sans mes fantômesNot without my ghosts

Peu importe où je vaisWherever I may go
Ce n'est pas sans mes fantômesIt's not without my ghosts

Leurs corps traînent derrière moiTheir bodies drag behind me
Enchaînés à mes poignetsChained to both my wrists
Peu importe combien je me batsNo matter how I fight
Je n'en ai jamais fini avec çaI'm never done with it

Je dois continuerI have to carry on
Mais pas sans mes fantômesBut not without my ghosts
Je dois continuerI have to carry on
Mais pas sans mes fantômesBut not without my ghosts
Pas sans mes fantômesNot without my ghosts

Peu importe où je vais (peu importe où je vais)Wherever I may go (wherever I may go)
Ce n'est pas sans mes fantômes (ce n'est pas sans mes fantômes)It's not without my ghosts (it's not without my ghosts)
Une guerre silencieuse au quotidien, aucun signe de paixA quiet daily war, no sign ahead of peace
Restez attentifs pour tous mes amis et essayez de cacher le chagrinLook alive for all my friends and try to hide the grief

Je dois continuerI have to carry on
Mais pas sans mes fantômesBut not without my ghosts
Je dois continuerI have to carry on
Mais pas sans mes fantômesBut not without my ghosts

Un pour porter la tristesse, un pour porter la peur (un pour porter la peur)One to carry sadness, one to carry fear (one to carry fear)
Un pour porter la panique et un pour porter les larmes (un pour porter les larmes)One to carry panic and one to carry tears (one to carry tears)
Un pour ma dépression et un qui veut ma mort (un qui veut ma mort)Onе for my depression and one who wants mе dead (one who wants me dead)
Un pour cacher mon cœur vide et certains que je n'ai jamais rencontrésOne to hide my hollow heart and some I've never met

Pas sans mes fantômesNot without my ghosts

Peu importe où je vais (peu importe où je vais)Wherever I may go (wherever I may go)
Ce n'est pas sans mes fantômes (ce n'est pas sans mes fantômes)It's not without my ghosts (it's not without my ghosts)
Peu importe où je vais (peu importe où je vais)Wherever I may go (wherever I may go)
Ce n'est pas sans mes fantômes (ce n'est pas sans mes fantômes)It's not without my ghosts (it's not without my ghosts)
Peu importe où je vais (peu importe où je vais)Wherever I may go (wherever I may go)
Ce n'est pas sans mes fantômes (ce n'est pas sans mes fantômes)It's not without my ghosts (it's not without my ghosts)