Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.424
Letra

Significado

O.M.G.I.M.Y

O.M.G.I.M.Y.

Oh, Dios mío, te extrañoOh my god I'm missing you

Por mi ventana, ahora el mundo está pintadoOut my window, now the world is painted
Perfectamente en azulPerfectly in blue

El tiempo se mueve lentamenteTime is moving slowly
Y mi corazón sólo te buscaAnd my heart searches only for you
En las reflexiones sobre el aguaIn the reflections on the water
En el movimiento de las hojasIn the movement of the leaves
Bajo las piedras junto al ríoUnder the stones by the river
A la sombra debajo de los árbolesIn the shade beneath the trees
Mi corazón seguirá buscandoMy heart will keep on searching
Oí que tu nombre zarpaba en la brisaI heard your name sail on the breeze
Giré mi cabeza para atrapar tu sombraI turned my head to catch your shadow
Pero no había nada allí para míBut there was nothing there for me

Mi corazón se rompe lentamenteMy heart is breaking slowly
Oh, Dios mío, te extrañoOh my god I'm missing you
He estado buscando por la ventanaI've been searching out the window
En mi mundo de azul pálidoIn my world of pallid blue
Y sigo comprobando mi sombraAnd I keep checking my shadow
En una habitación vacíaIn an empty room
Mi corazón se rompe lentamenteMy heart is breaking slowly
Oh, Dios mío, te extrañoOh my god I'm missing you

Oh, Dios mío, te extrañoOh my god I'm missing you

Las millas que se extendían entre nosotrosThe miles stretched between us
Se están poniendo difíciles de soportarThey're getting hard to bear
Y más y más me encuentro a mí mismoAnd more and more I find myself
Perdido en mirada melancólicaLost in melancholy stare

Mi corazón seguirá buscandoMy heart will keep on searching
Oí que tu nombre zarpaba en la brisaI heard your name sail on the breeze
Giré mi cabeza para atrapar tu sombraI turned my head to catch your shadow
Pero no había nada allí para míBut there was nothing there for me

Mi corazón se rompe lentamenteMy heart is breaking slowly
Oh, Dios mío, te extrañoOh my god I'm missing you
He estado buscando por la ventanaI've been searching out the window
En mi mundo de azul pálidoIn my world of pallid blue
Y sigo comprobando mi sombraAnd I keep checking my shadow
En una habitación vacíaIn an empty room
Mi corazón se rompe lentamenteMy heart is breaking slowly
Oh, Dios mío, te extrañoOh my god I'm missing you

¿Me rindo al azul?Do I surrender to the blue?
Porque me estoy ahogando sin tiBecause I'm drowning without you
Pasar mi tiempo mirando al solSpend my time staring at the sun
A la espera de que se deshaceJust waiting to come undone
El sonido de la estática en mi cabezaThe sound of static in my head
Mi corazón es pesado, los miembros son plomoMy heart is heavy, limbs are lead
Harto de vivir en un mundo tan fríoSick of living in a world so cold
Puedo, lo haré, sigo siendo oroI can, I will, I still stay gold
Sé que estoy haciendo lo correctoI know I'm doing the right thing
Aquí es donde estoy destinado a estarThis is where I'm meant to be
(Pero) He ido demasiado tiempo ahora(But) I've been gone far too long now
Sólo quiero que estés aquí conmigoI just want you here with me

Mi corazón se rompe lentamenteMy heart is breaking slowly
Oh, Dios mío, te extrañoOh my god I'm missing you
He estado buscando por la ventanaI've been searching out the window
En mi mundo de azul pálidoIn my world of pallid blue
Y sigo comprobando mi sombraAnd I keep checking my shadow
En una habitación vacíaIn an empty room
Mi corazón se rompe lentamenteMy heart is breaking slowly
Oh, Dios mío, te extrañoOh my god I'm missing you

(Mensaje recibido el 12 de agosto a las 3:15 AM)(Message received on August 12 at 3:15 AM.)
¿Hola? ¿Hola? Soy yo, otra vezHello? It's me, again
Sé que no debería haber llamadoI know I shouldn't have called
Pero realmente no sabía a quién más recurrirBut I really didn't know who else to turn to
¿Recuerdas la última vez que hablamos?Remember the last time we talked?
Dijiste que ambos estábamos jodidosYou said we were both fucked up
Dijiste que lo entendisteYou said you understood
Porque tú también estabas jodidaBecause you were fucked up too

Yo sóloI just
Sólo quería hablar contigo antesI just wanted to speak to you before

SuspiraSigh

Bueno, creo que sabes lo queWell I think you know what
Estoy diciendoI'm saying
Si estás ahí, por favor, recogeIf you're there, please pick up
Por favor, por favorPlease
Sólo un minutoJust for a minute
Por favor, por favorPlease
(Mensaje eliminado)(Message deleted)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Amity Affliction y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección