Masterpiece

Chef-d'œuvre

Masterpiece

Je réponds à leurs appelsI respond to their calls
Qui crient l'opposé de moiThat scream the opposite of me
Je raye les lignes des mensonges que je me raconteI cross out the lines of the lies that I tell myself
Je connais la véritéI know the truth
J'essaie de me cacherI try to hide

Chef-d'œuvre en désordreMess masterpiece
Une tragédie magnifiqueA gorgeous tragedy
Le silence me redonne vieThe silence breathes life into me
Et je vois ce que la réalité me refuseAnd I see what reality refuses me

Je suis vraiment malade !I'm fucking sick!

J'essaie de me releverI try to get up
Mais on me dit de rester à terreBut I'm told to stay down
Je n'ai pas de voixI have no voice
Contre leur couronneAgainst their crown

Je sais que les regards me traversentI know the stares see right through me
Je vis dans une coquilleI live in a shell
Peinte en rougeThat's painted in red
Sans le blanc, je suis dépouillé de mon droit et de mon tortWithout the white, I'm robbed of my right from wrong
Le gris ne peut queThe grey can only
Couvrir un tempsCover for so long

J'ai essayé de garder cette porte ouverteI've tried to keep this door open
Personne ne vient jamaisNo one ever comes
Ils ne viennent jamaisThey never come
J'en ai assezI've had enough
Je vais juste passerI'll step right over
Et la voir se fermer pour toujoursAnd watch it close forever

Chef-d'œuvre en désordreMess masterpiece
Une tragédie magnifiqueA gorgeous tragedy
Le silence me redonne vieThe silence breathes life into me
Et je vois ce qui ne va pas chez moiAnd I see what's wrong with me

Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?What's wrong with me?
Agis naturellementAct naturally
Une comédie tragiqueA tragic comedy
Je trouve du réconfort dans ma misèreI finding comfort in my misery
Et non, je voisAnd no, I see
Je suis vraiment maladeI'm fucking sick

Ils vont avoir ce qu'ils méritentThey will get what they fucking deserve
Ils ne comprennent pasThey don't understand
Je suis vraiment maladeI'm fucking sick