NOLA

Recuerdos de NOLA

NOLA

Recuerdo la primera vez que estábamos solosI remember the first time we were on our own
El camino interminable ante nosotros con el destino bajo nuestro controlThe endless road before us with the destination in our control
Cuando cada fuerza a mi alrededor me empujaba hacia abajo (tú me levantaste)When every force around me pushed me down (you lifted me up)
Y me enseñaste a mantener mi mente enfocada en lo que podría serAnd taught me to keep my mind set on what could be

Me pregunto qué estarías pensando (pensando)I wonder what you'd be thinking of (thinking of)
Si pudieras verme tal como soy (tal como soy)If you could see me as I am (as I am)
Ya no puedo retrocederI can't take it back now
No puedo enfrentar el hecho de que tu dolor es por mi culpaI can't face the fact that your pain is because of me
Deja que las olas se estrellen y borren lo que he llegado a serLet the waves crash down and erase what’s become of me

Recuerdo reír tan fuerteI remember laughing so hard
Hasta que podíamos sentir cómo nuestros costados se desgarrabanUntil we could feel our sides ripping at the seams
Conduciendo toda la noche con la música tan alta para igualar a nuestros corazones cantoresDriving all night with the music so loud to match our singing hearts

Has fijado tus ojos en las nubesYou've fixed your eyes to clouds
Tus sueños son una neblinaYour dreams a mist
Escalando hasta la mesosferaScaling to the mesosphere
Más allá de tu alcanceBeyond your reach

Me pregunto qué estarías pensando (pensando)I wonder what you'd be thinking of (thinking of)
Si pudieras verme tal como soy (tal como soy)If you could see me as I am (as I am)
Ya no puedo retrocederI can't take it back now
No puedo enfrentar el hecho de que tu dolor es por mi culpaI can't face the fact that your pain is because of me
Deja que las olas se estrellen y borren lo que he llegado a serLet the waves crash down and erase what’s become of me

Sé que estás perdido y el futuro parece tan lejanoI know you’re lost and the future feels so far
No olvides quién eresDon't forget who you are

(Por favor, no olvides)(Please don't forget)
(Por favor, no olvides)(Please don't forget)
(Por favor, no olvides)(Please don't forget)
Estos recuerdos nos hacen quienes somosThese memories make us who we are

Me pregunto qué estarías pensando (pensando)I wonder what you'd be thinking of (thinking of)
Si pudieras verme tal como soy (tal como soy)If you could see me as I am (as I am)
Ya no puedo retrocederI can't take it back now
No puedo enfrentar el hecho de que tu dolor es por mi culpaI can't face the fact that your pain is because of me
Deja que las olas se estrellen y borren lo que he llegado a serLet the waves crash down and erase what’s become of me

(Recuerdo conduciendo)(I remember driving)
No estamos mirando atrás ahoraWe're not looking back now
(Recuerdo quedarme despierto hasta tarde)(I remember staying up late)
Recuerdo sonreírI remember smiling
(Quedándome despierto toda la noche hasta que salga el sol)(Staying up all night until the Sun come out)

Deja que las olas se estrellen y borren lo que he llegado a serLet the waves crash down and erase what’s become of me
¡Deja que las olas se estrellen y borren lo que he llegado a ser!Let the waves crash down and erase what’s become of me!