One More Day

Nog Één Dag

One More Day

Ik loop al, wat aanvoelt als jarenI've been walking, for what feels like years
Mijn gezond verstand is verdoofd, mijn stappen blind gekozenMy common sense has gone numb, my steps chosen blindly
Ik twijfel steeds meer aan mijn keuzesI doubt my choices more and more
Ik loop vol vertrouwen, maar ben net zo onzekerI walk with confidence, but I'm just as unsure

Ik zal vechten, ook al voel ik dat ik niet verder kanI will fight even when I feel like I can’t go on
Ik zal de pijn doorstaan en toch glimlachenI’ll push through the pain and smile all the same
Ik zweer dat ik door de hel ga en ik begin te vervagenI swear I’m going through hell and I’m starting to fade
Ik heb jouw hoop nodig om nog één dag door te gaanI need your hope to go one more day

Ik wil een rustige plek vindenI want to find a quiet place
Maar als ik mijn ogen sluit om te slapen, zie ik alleen jouw gezicht!But when I close my eyes to sleep all I see is your face!

Handen vergrendeldHands locked
Handpalmen strakPalms tight
Ik houd volI'm holding on
Handen vergrendeldHands locked
Handpalmen strakPalms tight
Ik laat je niet in de steek!I won’t let you down!

Ik zal vechten, ook al voel ik dat ik niet verder kanI will fight even when I feel like I can’t go on
Ik zal de pijn doorstaan en toch glimlachenI’ll push through the pain and smile all the same
Ik zweer dat ik door de hel ga en ik begin te vervagenI swear I’m going through hell and I’m starting to fade
Ik heb jouw hoop nodig om nog één dag door te gaanI need your hope to go one more day

Ik weet dat dit is wat ik moet doen, maar het gewicht van de wereld heeft me niets gegeven om me aan vast te houdenI know that this was what I’m made to do, but the weight of the world left me with nothing to hold on to
Ik probeer kalm te blijven en mijn kracht te vindenI'm trying to stay composed and find my strength
Jij bent wat me kracht geeft!You are what gives me strength!

Ik voel mezelf vervagenI feel myself starting to fade
Ik heb je nodigI need you
Ik heb jouw hoop nodig om nog één dag door te gaan!I need your hope to keep me go one more day!

Handen vergrendeldHands locked
Handpalmen strakPalms tight
Ik weet dat ik hiervoor gemaakt ben!I know I’m made for this!

Handen vergrendeldHands locked
Handpalmen strakPalms tight
Ik weet dat ik hiervoor gemaakt benI know I’m made for this
Handen vergrendeldHands locked
Handpalmen strakPalms tight
Ik weet dat ik hiervoor gemaakt ben!I know I’m made for this!

Ik weet dat ik hiervoor gemaakt benI know I’m made for this
Ik weet dat ik hiervoor gemaakt ben!I know I’m made for this!

Ik zal vechten, ook al voel ik dat ik niet verder kanI will fight even when I feel like I can’t go on
Ik zal de pijn doorstaan en toch glimlachenI’ll push through the pain and smile all the same
Ik zweer dat ik door de hel gaI swear I’m going through hell
En ik begin te vervagenAnd I’m starting to fade
Ik heb jouw hoop nodig om nog één dag door te gaanI need your hope to go one more day

(Nog één dag)(One more day)
(Nog één dag)(One more day)
(Nog één dag)(One more day)
(Nog één dag)(One more day)
(Nog één dag)(One more day)
(Nog één dag)(One more day)
(Nog één dag)(One more day)