Traducción generada automáticamente
Letter From the County Farm
The Animals
Letter From the County Farm
Letter from the county farm, letter from the county farm
And the wind it has been blowin'
Its been blowin' so strong
They're afraid to raise the flag 'less it gets torn to shreds
But god forbid the wind should ever stop blowin'
But if it did
I'm sure we'd all fall down
But sometimes it isn't windy
Like last february
I remember it snowed
And a week later it hailed
And now it looks like raining
Now it looks like raining
I'm convinced that what makes the rain and hail so heavy over
Here
Is that the sherrif has been messing with out minds.
Handin' out questionnaries to the pris'ners who are blind
To the pris'ners who are blind
Let me tell you one thing new at the county farm
They've got muzak in the fields
Which makes this life of mine a little more unreal
A little more unreal
But i wish they'd kill the sounds, i wish they'd kill the sounds
You don't knowwhat it's like to hear debussy in a california
Prison field
And i love
I love to sing while i'm workin'
I love to sing while i'm workin'
And the wind has been blowin'
And the wind has been blowin'
I've given up reading for a time and taken up other pastimes
Such as watchin' winos gum their food and epileptics havin' bad
Times
More frequently i've been lost in this game
And it looks like they're gonna make a crim'nal out of me
A criminal out of me
But those guys who are down on me winnin'
Lord knows, they take the game so seriously
But what hurts me more, burts me more than anything
Is when i get your mail
When i get your mail, they've cut you
They've cut out the parts and the words that have feeling
So i'm left with only part of you
I say i'm only left with part of you
And the wind has been blowin'
And the wind has been blowin'
Oh, play your guitar, baby
Play your guitar, baby,
Get me off this farm, baby, take me away...
And apart from all this crap there is some peace and quiet
Except for the screws grumbling and mumbling and calling me a
Long hair
I wouldn't mind, but they cut my hair quite some time ago
They cut it off when i first came here
Which tells me indo-china is really here behind this wire
And it soon will be dying engulfed in their own fire, in their
Own fire
In fact, they tell me that a boy like me shouldn't think like
That
But this is murder and everybody accepts that.
Lord knows, they all accept it, and everybody knows thatt ain't
Where its at
So take care, pray for rain and maybe i'll see you
Visiting hours next week
And when the screw, when the screw says no touching,
Lord knows, i'll turn the other cheek.
(burdon, gordon)
Carta desde la granja del condado
Carta desde la granja del condado, carta desde la granja del condado
Y el viento ha estado soplando
Ha estado soplando tan fuerte
Tienen miedo de izar la bandera a menos que se desgarre en jirones
Pero Dios no quiera que el viento deje de soplar nunca
Pero si lo hiciera
Estoy seguro de que todos caeríamos
Pero a veces no hay viento
Como el pasado febrero
Recuerdo que nevó
Y una semana después granizó
Y ahora parece que va a llover
Ahora parece que va a llover
Estoy convencido de que lo que hace que la lluvia y el granizo sean tan intensos aquí
Es que el sheriff ha estado jugando con nuestras mentes
Entregando cuestionarios a los prisioneros que están ciegos
A los prisioneros que están ciegos
Déjame decirte algo nuevo en la granja del condado
Tienen música en los campos
Lo que hace que esta vida mía sea un poco más irreal
Un poco más irreal
Pero desearía que mataran los sonidos, desearía que mataran los sonidos
No sabes lo que es escuchar a Debussy en un campo de prisión de California
Y me encanta
Me encanta cantar mientras trabajo
Me encanta cantar mientras trabajo
Y el viento ha estado soplando
Y el viento ha estado soplando
He dejado de leer por un tiempo y he tomado otros pasatiempos
Como ver a los borrachos masticar su comida y a los epilépticos pasándola mal
Más frecuentemente me he perdido en este juego
Y parece que van a convertirme en un criminal
Un criminal
Pero esos tipos que están en mi contra ganando
Dios sabe, se toman el juego muy en serio
Pero lo que me duele más, me duele más que cualquier cosa
Es cuando recibo tu correo
Cuando recibo tu correo, te han cortado
Han cortado las partes y las palabras que tienen sentimiento
Así que me quedo solo con una parte de ti
Digo que solo me queda una parte de ti
Y el viento ha estado soplando
Y el viento ha estado soplando
Oh, toca tu guitarra, nena
Toca tu guitarra, nena
Sácame de esta granja, nena, llévame lejos...
Y aparte de toda esta porquería hay algo de paz y tranquilidad
Excepto por los guardias murmurando y refunfuñando y llamándome
Pelo largo
No me importaría, pero me cortaron el pelo hace bastante tiempo
Me lo cortaron cuando llegué aquí por primera vez
Lo que me dice que Indochina realmente está detrás de esta alambrada
Y pronto estará muriendo envuelta en su propio fuego, en su
Propio fuego
De hecho, me dicen que un chico como yo no debería pensar así
Pero esto es asesinato y todos lo aceptan
Dios sabe, todos lo aceptan, y todos saben que no es ahí donde está
Así que cuídate, reza por la lluvia y tal vez te vea
En la hora de visita la próxima semana
Y cuando el guardia, cuando el guardia diga que no hay contacto físico
Dios sabe, volveré la otra mejilla.
(burdon, gordon)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Animals y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: