4 Tits

4 Tetas

4 Tits

Cantando porque quieroSinging 'cause I wanna
No porque deba... ¡hey!Not be because I gotta... hey!
Siento una opinión forzadaI sense a forced opinion
Como si me hubieran dicho qué debería enojarmeLike I've been told what should make me angry
El único problema con el feminismoThe only problem with feminism
Es que tengo miedo de decir algoIs I'm afraid to say anything

¿Cómo deberías sentirteHow should you feel
Cuando no puedes estar de acuerdo con lo que te gritan en los oídos?When you can't agree to what's yelled in your ears?
He vivido esa vidaI've lived that life
Por veinte años y no podía decidir qué creo que es correcto...For twenty years and I couldn't decide what I think is right...

No tengo trucos, soy igual que los chicosI ain't got any ploys, I'm equal to the boys
Supongo que podrías decir que tenemos 4 tetas y...Guess you could say that we've got 4 tits and...
Soy igual que los chicos, no tengo trucosI'm equal to the boys, I ain't got any ploys
Supongo que podrías decir que tenemos 4 tetas y un pene.Guess you could say that we've got 4 tits and a dick.

¿Tengo que elegir un bando?Do I have to choose a side?
Siempre he caminado por la línea mediaI've always walked the middle line
Nunca he sido de los que debaten políticamenteI've never been one for political debate
Pero si hay alguien diciéndome qué camino tomar...But if there's someone telling me which road to take...
Sabré cómo sentirmeI'll know how to feel
Y nunca estaré de acuerdo con lo que me gritan en los oídosAnd i'll never agree to what's yelled in my ears
Porque he vivido esa vida...Because I've lived that life...

'A lo largo de la vida hubo distinciones,"All through life there were distinctions,
Baños para hombres y baños para mujeres,Toilets for men, and toilets for women,
Ropa para hombres y ropa para mujeres,Clothing for men, and clothing for women,
Pero al final, cuando todo está dicho y hechoBut in the end, when everything is said & done
Y nuestras vidas han terminado... Las tumbas son idénticas.And our lives are over... The graves are identical.
Nuestras malditas tumbas son idénticas'Our fucking graves are identical"
(Cita parafraseada de Leila Aboulele, Minarete)(Quote paraphrased from Leila Aboulele, Minaret)