Hold The Ones You Love Close

Mantén cerca a quienes amas

Hold The Ones You Love Close

Estamos todos sacrificando nuestras vidas por una rara especie de amigoWe're all giving up our lives for a rare breed of friend
Mantén cerca a quienes amasHold the ones you love close
Mantén tu celos aún más cercaKeep your jealousy closer still
Mantén tu menteKeep your mind
Mantén tu corazónKeep your heart
Mantén tu voluntadKeep your will
Pero por favor déjame entrarBut please let me in
Déjame entrarLet me inside
Quiero sentirme vivoI wanna feel alive

Debe ser una llama si quieres sentir la quemazónIt's gotta be a flame if you want to feel the burn
Es hora de perderse afuera, y nunca volver a casaIt's time to get lost outside, and never go back home

Necesito creerI need to believe
El corazón en mi manga solía sangrar pero ahora toda la sangre se ha secadoThe heart on my sleeve used to be bleeding but now all the blood's run dry
Si tan solo fueras mi complementoIf you'd only be the completion of me
Estoy de acuerdo en intentarloI agree to try

Estamos todos sacrificando nuestras vidas por una rara especie de amigoWe're all giving up our lives for a rare breed of friend
Mantén cerca a quienes amasHold the ones you love close
Mantén tus enemigos aún más cercaKeep your enemies closer still
Mantén tu menteKeep your mind
Mantén tu corazónKeep your heart
Mantén tu voluntadKeep your will
Pero por favor déjame entrarBut please let me in
Déjame entrarLet me inside
Necesito, necesito sentirme vivoI need, I need to feel alive

Debe ser una llama si quieres sentir la quemazónIt's gotta be a flame if you want to feel the burn
Es hora de perderse afuera, y nunca volver a casaIt's time to get lost outside, and never go back home

Necesito creerI need to believe
El corazón en mi manga solía sangrar pero ahora toda la sangre se ha secadoThe heart on my sleeve used to be bleeding but now all the blood's run dry
Si tan solo fueras mi complementoIf you'd only be the completion of me
Estoy de acuerdo en intentarloI agree to try

No puedo ofrecerte nada más que a mí mismo (Algunas reglas están hechas para romperse)I can't offer you anything more than myself (Some rules are made for breaking)
Y ni siquiera estoy seguro de poder ofrecerte eso (Algunos riesgos valen la pena correr)And I'm not even sure I can offer you that (Some risks are worth the taking)
Soy lo más cercano que un hombre puede estar a un desastre (No tomes más de lo que estoy dando)I'm the closest a man can get to a disaster (Don't take more than I'm giving)

Si tan solo fueras mi complementoIf you'd only be the completion of me
Sería lo más cercano que puedo estar a estar vivoI'd be the closest I can be to alive

Mantener el afecto de alguien como tú está más allá de mi alcanceTo hold the affections of such as you is beyond my reach
La porcelana rota de tus padres resonando fuertemente en tus oídosYour parents' broken porcelain resounding heavily in your ears
No seas una víctima de ellosDon't be a victim of them
Las paredes que las personas dañadas construyen para mantener al mundo a rayaThe walls the damaged people build to hold the world at bay
Así es como somos y cómo nos quedaremosThis is who we are and how we'll stay