Man You Gotta Get Up

Hombre, Tienes que Levantarte

Man You Gotta Get Up

No puedes llegar tarde de verdadYou really can't be late
Para encontrarte con los jefes de estadoTo meet the heads of state
Furioso de manera eleganteFashionably fuming
Si tienen que esperarIf they have to wait
Corriendo hacia la puertaRunning out the door
Hombre, eres una molestia para la vistaMan, you are an eyesore
No tuviste tiempo para arreglarteHad no time for grooming
Buscando un punto de apoyo en el sueloGroping for a foothold on the floor

Siempre llegas tardeYou're always late
O te quedas atrásOr falling behind
Ahora, hombre, tienes que levantarteNow, man, you gotta get up
Y llegar a tiempoAnd get there on time
Haces esperar a la genteYou make people wait
Ahora decide de una vezNow make up your mind
Hombre, tienes que levantarte y llegar a tiempoMan, you gotta get up and get on the dime
Hombre, tienes que levantarte y llegar a tiempoMan, you gotta get up and get there on time

Esperas tu turnoYou wait until your turn
Una vida por ganarA living to be earned
¿No te resulta familiar?Isn't it familiar
¿Las cosas que hemos aprendido?The things we've learned?
Pasar tiempo en la escuelaSpend some time at school
Luego el trabajo es como un remolinoThen work is like a whirlpool
¿No es peculiar?Isn't it peculiar
¿La forma en que nos engañan para seguir las reglas?The way we're fooled into following the rules?

Siempre llegas tardeYou're always late
O te quedas atrásOr falling behind
Ahora, hombre, tienes que levantarteNow, man, you gotta get up
Y llegar a tiempoAnd get there on time
Haces esperar a la genteYou make people wait
Ahora decide de una vezNow make up your mind
Hombre, tienes que levantarte y ponerte en acciónMan, you gotta get up and get on the dime
Hombre, tienes que levantarte y llegar a tiempoMan, you gotta get up and get there on time

Corriendo hacia la puertaRunning out the door
Hombre, eres una molestia para la vistaMan, you are an eyesore
No tuviste tiempo para arreglarteHad no time for grooming
Buscando un punto de apoyo más y másGroping for a foothold more and more

Siempre llegas tardeYou're always late
O te quedas atrásOr falling behind
Ahora, hombre, tienes que levantarteNow, man, you gotta get up
Y llegar a tiempoAnd get there on time
Haces esperar a la genteYou make people wait
Ahora decide de una vezNow make up your mind
Hombre, tienes que levantarte y ponerte en acciónMan, you gotta get up and get on the dime
Hombre, tienes que levantarte y llegar a tiempoMan, you gotta get up and get there on time