Traducción generada automáticamente

The Guns Of Brixton (Clash Cover)
Arcade Fire
Las armas de Brixton (Cover de Clash)
The Guns Of Brixton (Clash Cover)
Cuando golpeen tu puerta principalWhen they kick at your front door
¿Cómo vas a responder?How you going to come?
¿Con las manos en la cabezaWith your hands on your head
O en el gatillo de tu pistola?Or on the trigger of your gun?
Cuando la ley irrumpaWhen the law breaks in
¿Cómo vas a actuar?How you going to go?
Abatido en el pavimentoShot down on the pavement
¿O esperando en el corredor de la muerte?Or waiting on death row?
Puedes aplastarnosYou can crush us
Puedes magullarnosYou can bruise us
Pero tendrás que rendir cuentasBut you'll have to answer to
Ante las armas de BrixtonOh, the guns of Brixton
El dinero se siente bienThe money, it feels good
Y tu vida te trata bienAnd your life, it treats you well
Pero seguramente llegará tu finBut surely your end will come
Como en el cielo, como en el infiernoAs in heaven, as in hell
Ves, él se siente como IvánYou see, he feels like Ivan
Nacido bajo el sol de BrixtonBorn under the Brixton sun
Su juego se llama sobrevivirHis game is called surviving
Al final de los más durosAt the end of the harder they come
Puedes aplastarnosYou can crush us
Puedes magullarnosYou can bruise us
Pero tendrás que rendir cuentasBut you'll have to answer to
Ante las armas de BrixtonOh, the guns of Brixton
Cuando golpeen tu puerta principalWhen they kick at your front door
¿Cómo vas a responder?How you going to come?
¿Con las manos en la cabezaWith your hands on your head
O en el gatillo de tu pistola?Or on the trigger of your gun?
Cuando la ley irrumpaWhen the law break in
¿Cómo vas a actuar?How you going to go?
Abatido en el pavimentoShot down on the pavement
¿O esperando en el corredor de la muerte?Or waiting on death row?
Puedes aplastarnosYou can crush us
Puedes magullarnosYou can bruise us
¡Incluso puedes dispararnos!You can even shoot us!
Pero, oh, las armas de BrixtonBut, oh, the guns of Brixton
Puedes aplastarnosYou can crush us
Puedes magullarnosYou can bruise us
Pero tendrás que rendir cuentasBut you'll have to answer to
Ante las armas de BrixtonOh, the guns of Brixton



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcade Fire y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: