Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20.899

Intervention

Arcade Fire

Letra

Significado

Intervención

Intervention

El rey ha recuperado el tronoThe king's taken back the throne
La semilla inútil se siembraThe useless seed is sown
Cuando dicen que están cortando el teléfonoWhen they say they're cutting off the phone
Les diré que no estás en casaI'll tell 'em you're not home

No hay lugar para esconderseNo place to hide
Estabas peleando como soldado de su ladoYou were fighting as a soldier on their side
Sigues siendo un soldado en tu menteYou're still a soldier in your mind
Aunque no hay nada en la líneaThough nothing's on the line

Dices que es dinero lo que necesitamosYou say it's money that we need
Como si sólo fuéramos bocas para alimentarAs if we're only mouths to feed
Sé que no importa lo que digasI know no matter what you say
Hay algunas deudas que nunca pagarásThere are some debts you'll never pay

Trabajando para la iglesiaWorking for the church
Mientras tu familia muereWhile your family dies
Toma lo que te danYou take what they give you
Y lo guardas dentroAnd you keep it inside
Cada chispa de amistad y amorEvery spark of friendship and love
Morirá sin un hogarWill die without a home
Escucha al soldador gemir: “Lloraremos solosHear the solider groan, "We'll cry alone"

Puedo saborear el miedoI can taste the fear
Me levantará y me sacará de aquíIt's gonna lift me up and take me out of here
No quiero pelear, no quiero morirDon't wanna fight, don't wanna die
Sólo quiero oírte llorarJust wanna hear you cry

¿Quién va a tirar la primera piedra?Who's gonna throw the very first stone?
¡Oh! ¿Quién va a restablecer el hueso?Oh! Who's gonna reset the bone?
Caminar con la cabeza en un cabestrilloWalking with your head in a sling
¿Quieres oír cantar al soldado?Wanna hear the soldier sing

Trabajando para la IglesiaWorking for the Church
Mientras mi familia muereWhile my family dies
La de tu hermanitaYour little baby sister's
Va a perder la cabezaGonna lose her mind
Cada chispa de amistad y amorEvery spark of friendship and love
Morirá sin un hogarWill die without a home
Escucha al soldado gemir “Lo haremos solosHear the soldier groan "We'll go at it alone"

Puedo saborear tu miedoI can taste your fear
Te levantará y te sacará de aquíIt's gonna lift you up and take you out of here
Y el hueso nunca sanaráAnd the bone shall never heal
No me importa si te arrodillasI care not if you kneel

No podemos encontrarte ahoraWe can't find you now
Pero van a recuperar el dinero de alguna manera (dinero de alguna manera)But they're gonna get the money back somehow (money back somehow)
Y cuando finalmente desaparezcasAnd when you finally disappear
Sólo diremos que nunca estuviste aquíWe'll just say you were never here

He estado trabajando para la iglesiaBeen working for the church
Mientras tu vida se desmorona. (tu vida se desmorona)While your life falls apart. (your life falls apart)
Cantando aleluya con el miedo en tu corazón (el miedo está en tu corazón)Singing hallelujah with the fear in your heart (the fear is in your heart)
Cada chispa de amistad y amorEvery spark of friendship and love
Morirá sin un hogarWill die without a home
Escucha al soldado gemir: “Vamos a hacerlo solosHear the soldier groan, "We'll go at it alone"
Escucha al soldado gemir: “Vamos a hacerlo solosHear the soldier groan, "We'll go at it alone"

Enviada por Lais. Subtitulado por Vitória. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcade Fire y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección