Traducción generada automáticamente
Apocrypha
Arcade Fire
Apócrifo
Apocrypha
Dije que quiero nacer
I said I wanna be born
Nació de nuevo
Born again
Pero ahora no
But not right now
Por favor, no me lleves allí
Please don't take me there
Pero Dios dijo
But God said
Hijo, es hora de irse
Son, it's time to go
Pero cuando regreses
But when you'll return
Todavía no lo sé
I don't know just yet
Pero incluso las estrellas mueren cuando envejecen
But even stars they die when they get old
Los preciosos que solíamos sostener
The precious ones that we used to hold
Así que si vas a disparar será mejor que golpees tu marca
So if you gonna shoot you better hit your mark
Enviar esa flecha
Send that arrow
Lo envié a través de mi corazón
Sent it through my heart
Mi corazón
My heart
Dijiste
You said
Esta vez, no me rechazarán
This time, I won't get turned away
Esta vez, no me rechazarán
This time, I won't get turned away
Esta vez, no me rechazarán
This time, I won't get turned away
Dijiste
You said
Bueno, Juana de Arco
Well, Joan of Arc
Camino en la oscuridad
I walk in the dark
Ella dijo
She said
He visto cómo termina el mundo
I've seen how the world ends
Primero te aman
First they love you
Luego te matan
Then they kill you
Entonces te querrán otra vez, y otra vez
Then they'll love you again, and again
Nuevamente
Again
Ella dijo
She said
Esta vez, no me rechazarán
This time, I won't get turned away
Esta vez, no me rechazarán
This time, I won't get turned away
Esta vez, no me rechazarán
This time, I won't get turned away
Pero Jesucristo
But Jesus Christ
¿Qué has hecho?
What did you do
¿Merecer lo que te hicieron?
To deserve what they done to you?
Vamos al centro
We're coming downtown
Mira lo que tenemos
See what we got
Tenemos el derecho
We got the right
Sabemos que algo no está bien
We know something ain't right
Sabemos que algo no está bien
We know something ain't right
Dije
I said
Ir al centro
Going downtown
Mira lo que tenemos
See what we got
Tenemos el derecho
We got the right
Tenemos el derecho
We got the right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Arcade Fire e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: