Joan Of Arc

Juana de Arco

Joan Of Arc

Tú eres el que solían odiarYou're the one that they used to hate
Pero ahora les gustasBut they like you now
Y todo lo que desapareceAnd everything that goes away
Será devuelto de alguna maneraWill be returned somehow
Son los que te escupieronThey're the ones that spit on you
Porque no tienen corazónCause they got no heart
Yo soy el que te seguiráI'm the one that will follow you
Eres mi Juana de ArcoYou're my Joan of Arc

Juana de ArcoJoan of Arc

Tenías una visión que no podían verYou had a vision they couldn't see so
Te han puesto en el sueloThey put you down
Pero todo lo que dijiste pasaríaBut everything that you said would happen
Se dio la vueltaIt came around
Y ellos son los que te detuvieronAnd they're the ones that put you down
Porque no tienen corazónCause they got no heart
Pero yo soy el que te seguiráBut I'm the one that will follow you
Eres mi Juana de ArcoYou're my Joan of Arc

Juana de Arco (Juana de Arco)
Joan of Arc (Jeanne d'Arc)Dile a los chicos que su tiempo ha terminado
Tell the boys their time is throughJuana de Arco (Jeanne d'Arc, ah ooh)
Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)Dile a los chicos que te seguiré
Tell the boys I'll follow youTe seguiré
I'll follow you

Ahora te dicen que eres su musaNow they tell you that you're their muse
Sí, están tan inspiradosYeah, they're so inspired
Pero ¿dónde estaban cuando llamaron tu nombre?But where were they when they called your name
¿Y encendieron el fuego?And they lit the fire?
Cuando llegaron las voces, te cortaste el peloWhen the voices came, you cut your hair
Pero aún estás confundidoBut you're still confused
Pero yo soy el que tiene un corazón pesadoBut I'm the one with a heavy heart
Porque te seguiréCause I'll follow you

Mi Juana de Arco (Jeanne d'Arc, ah ooh)My Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
Dile a los chicos que su tiempo ha terminadoTell the boys their time is through
Juana de Arco (Jeanne d'Arc, ah ooh)Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
Dile a los chicos que te seguiréTell the boys I'll follow you
Juana de Arco (Jeanne d'Arc, ah ooh)Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
Cuando los chicos están encima de tiWhen the boys are over you
Juana de Arco (Jeanne d'Arc, ah ooh)Joan of Arc (Jeanne d'Arc, ah ooh)
Dile a los chicos que te seguiréTell the boys I'll follow you
Te seguiréI'll follow you

Realmente quiero conocerteI really wanna know you

Tu dis que tu est mon jugeTu dis que tu est mon juge
Mais je ne te crois pasMais je ne te crois pas
Alors tu dis que je suis une sainteAlors tu dis que je suis une sainte
Mais ce n'est pas moiMais ce n'est pas moi
J'entends des voixJ'entends des voix
Mais ce n'est pas moiMais ce n'est pas moi
Je ne suis pas Jeanne d'ArcJe ne suis pas Jeanne d'Arc
Y si disparas más vale que golpees tu marcaAnd if you shoot you better hit your mark

Joan, es verdadJoan, it's true
Sólo quiero conocerteI only wanna know you
Joan, es verdad, es verdadJoan, it's true, it's true
Sólo quiero conocerteI only wanna know you
Pero JoanBut Joan
Sólo quiero conocerteI only wanna know you

Primero te amanFirst they love you
Luego te matanThen they kill you
Entonces te quieren otra vezThen they love you again
Y luego te amanAnd then they love you
Luego te matanThen they kill you
Entonces te quieren otra vezThen they love you again
Amor, amor, amor, amor, amorLove love love you
Mata, mata, mataKill, kill, kill you
Y luego te aman de nuevoAnd then they love you again
Ellos aman el amor te amanThey love love love you
Mata, mata, mataKill, kill, kill you
Y luego te aman de nuevoAnd then they love you again