Der Blitz I

The Lighting I

Die Hymne des vierten Platzes spielt heute Nacht, im kaputten RadioFourth place anthem playing tonight, on a broken radio
Ich dachte, wir hätten den Gipfel erreicht, doch jetzt fühlen wir uns so tiefI thought we reached the mountaintop, but now, we just feel so low
Der Himmel reißt auf, wir hoffen weiter, in der Ferne sehen wir ein GlühenThe sky is breaking open, we keep hoping, in the distance we'll see a glow
Blitz, erleuchte unseren Weg, bis der schwarze Himmel wieder indigo wirdLightning, light our way 'til the black sky turns back to indigo

Wir können es schaffen, wenn du nicht aufgibstWe can make it if you don't quit on me
Ich gebe nicht aufI won't quit on you
Gib nicht aufDon't quit on me
Wir können es schaffen, BabyWe can make it, baby

Bitte gib nicht aufPlease don't quit on me
Ich gebe nicht aufI won't quit on you
Gib nicht aufDon't quit on me
Ich habe nie aufgegebenI never quit on you

Wir wurden im Paradies geboren, unter einem vergifteten HimmelWe were born in paradise, beneath a poisoned sky
Unter einem schlechten Zeichen, dem Mikrozeitalter der ZwillingeUnder a bad sign, the micro-age of Gemini
Und wir lernen immer noch, Reifen brennen mitten auf der Rodeo DriveAnd we are still unlearning, tirеs are burning in the middle of Rodеo Drive
Du weißt, dass wir niedergeschlagen und gebrochen wurden, doch jetzt können wir bezeugenYou know that we've been beat down and broken, but now we can testify

Wir können es schaffen, wenn du nicht aufgibstWe can make it if you don't quit on me
Ich gebe nicht aufI won't quit on you
Gib nicht aufDon't quit on me
Wir können es schaffen, BabyWe can make it, baby

Bitte gib nicht aufPlease don't quit on me
Ich gebe nicht aufI won't quit on you
Gib nicht aufDon't quit on me
Ich habe nie aufgegebenI never quit on you

Es liegt nicht an dirIt's not up to you
Manches gewinnt man, manches verliert man (wenn der Blitz kommt)Some you win, some you lose (when the lightning comes)
Du kannst nicht wählenYou don't get to choose
Manches gewinnt man, manches verliert man (wenn der Blitz kommt)Some you win, some you lose (when the lightning comes)
Eins, zwei, drei, vierOne, two, three, four