Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 457

You Tried to Turn Away My Fears

Arcade Fire

Letra

Intentaste alejar mis miedos

You Tried to Turn Away My Fears

Intentaste alejar mis miedosYou tried to turn away my fears
Gritando metafísica en mis oídos de quince añosShouting metaphysics in my fifteen year old ears
Soñaba todo el día con escapar por la ventanaI dreamed all day of sneaking out the window
Un suspiro por cada otro alientoA sigh for every other breath
Cuando estás alegre, me siento mejorWhen you are joyful I feel better
Coges un resfriado que dura para siempreYou catch a cold that lasts forever

Una búsqueda y nos escondemos en las sombrasA quest and we are hiding in the shadows
Bajo sacos azules y el olor a libros viejosBeneath blue blazers and the smell of old books
Tus ojos son azules, tu voz es profundaYour eyes are blue, your voice is deep
En medio verso cantaste mi mundo entero, entero, a dormirIn half a verse you sung my whole, whole world to sleep
Y en un aula subterráneaAnd in a classroom underground
Sigo anhelando ese antiguo sonidoI am still aching for that old still sound

Entonces sabemos que la paciencia es la parte más importanteThen we know that patience is the most important part
¿Cuál es el punto de ser paciente por un corazón roto?What's the point of being patient for a broken heart?
Desearía ser tan pasivo como un paciente en una mesaI wish I was as passive as a patient on a table
Me parece que morirás tan pronto como puedasIt seems to me that you will die as soon as you are able


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Arcade Fire y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección