Envy Green

Verde de Envidia

Envy Green

Verde de envidia, creciendo enredaderas de hiedra que me sostienenEnvy green, growin' ivy vines that hold me
Suben, pasan por los huesos del cuello y las pecas en mi narizUp they go, past the collar bones and freckles on my nose
Más alto, más alto hasta que las palabras que me digo están cubiertasHigher, higher 'til the words I tell myself are covered
Verde de envidiaEnvy green

Los árboles con sus ramas alcanzan algo más altoThe trees with their branches reach for something higher
Las puntas de mis dedos siempre piensan que hay algo mejorThe tips of my fingers always think there's something better
Algo másSomething more
Algo que valga la pena anhelarSomething worth longing for
Las estrellas marcan el cielo y separan las estacionesThe stars mark the sky and separate the seasons
El día trae una luz más grande para distinguir las mañanasDay brings a greater light to set apart the mornings
De las nochesFrom the nights
De un lado a otro luchanBack and forth they fight

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Atrapado en la maravillaCaught up in the wonder
Oh, de ser mejor algún díaOh, of one day being better
Cuando mi azul más profundo y oscuroWhen my deepest, darkest blue
Y el oro que pinta tu cielo colisionenAnd the gold that paints your sky collide
El jardín cobra vidaThe garden comes to life

Verde de envidia, creciendo enredaderas de hiedra que me sostienenEnvy green, growin' ivy vines that hold me
Suben, pasan por los huesos del cuello y las pecas en mi narizUp they go, past the collar bones and freckles on my nose
Más alto, más alto hasta que las palabras que me digo están cubiertasHigher, higher 'til the words I tell myself are covered
Verde de envidiaEnvy green

El secreto dentro de mí está harto del silencioThe secret inside of me is sick of silence
Está llamando desde el vacío por un mayor sentido de propósitoIt's calling from the hollow for a greater sense of purpose
Hay másThere is more
Más para lo que estamos destinadosMore we're intended for

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Atrapado en la maravillaCaught up in the wonder
Oh, de ser mejor algún díaOh, of one day being better
Cuando mi azul más profundo y oscuroWhen my deepest, darkest blue
Y el oro que pinta tu cielo colisionenAnd the gold that paints your sky collide
El jardín cobra vidaThe garden comes to life

Verde de envidia, creciendo enredaderas de hiedra que me sostienenEnvy green, growin' ivy vines that hold me
Suben, pasan por los huesos del cuello y las pecas en mi narizUp they go, past the collar bones and freckles on my nose
Más alto, más alto hasta que las palabras que me digo están cubiertasHigher, higher 'til the words I tell myself are covered
Verde de envidiaEnvy green

¿Y si pudiéramos probar un poco de lo quizás?What if we could take a taste of the maybe
Más allá de lo que se ha conocido y nombradoBeyond what's been known and been named?
Agridulce, estamos floreciendo desde la envidiaBittersweet, we're blooming forth from the envy
Hay libertad en la sabiduríaThere's freedom in the wisdom
Pero del mordisco, Eva perdió su EdénBut from the bite, Eve lost her Eden

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Atrapado en la maravillaCaught up in the wonder
Oh, todos llevamos esta letra escarlataOh, we all wear this scarlet letter
Está escrito en nuestro destinoIt is written in our fate
Y la culpa es cuando nuestras estrellas colisionanAnd the fault is when our stars collide
El jardín crecerá salvajeThe garden will grow wild

Verde de envidia, creciendo enredaderas de hiedra que me sostienenEnvy green, growin' ivy vines that hold me
Suben, pasan por los huesos del cuello y las pecas en mi narizUp they go, past the collar bones and freckles on my nose
Más alto, más alto hasta que las palabras que me digo están cubiertasHigher, higher 'til the words I tell myself are covered
Verde de envidiaEnvy green
Verde de envidiaEnvy green
Verde de envidiaEnvy green

Los árboles con sus ramas alcanzan algo más altoThe trees with their branches reach for something higher
Las puntas de mis dedos siempre piensan que hay algo mejorThe tips of my fingers always think there's something better