Tell It Like It Is

Dilo Como Es

Tell It Like It Is

Perdón por iniciar una conversación desagradableI'm sorry for starting an unpleasant conversation
Sigo siendo demasiado insistenteI keep coming on too strong
Cada vez que intento hacerte saber lo que he estado pensandoEvery time I try to let you know what I’ve been thinking
Lo que he estado pensando resulta estar equivocadoWhat I've been thinking turns out to be wrong

Oh, aquí vamos de nuevoOoh, here we go again
Oh, ¿cómo puedo defenderme?Ooh, how can I defend
Cuando tu mente ya está decididaMyself when your mind's made up?

Ponme en mi lugar, dímelo en mi cara, dilo como esPut me in my place, say it to my face, tell it like it is
Qué claro puedes ver todo lo que me afligeHow clearly you can see all that’s ailing me
Y cómo puedo arreglar la grieta en mi almaAnd how I can fix the crack within my soul
Porque tienes todo lo que necesitas saber'Cause you've got everything you need to know

Toma la decisión y corrígeme, no me dejes hablarMake the call and set me straight, don't let me get a word in
Está claro que necesito ayuda seriaIt's clear that I'm in need of serious help
Es como si tus listas recorrieran todas mis miedos y fracasosIt's like your lists go down the line of all my fears and failures
Dame algún consejo para mejorarGive me some advice on getting well

Oh, hazme sentir pequeñoOoh, cut me down to size
Oh, no pedir disculpasOoh, not apologize
Por tener una opiniónFor having an opinion

Ponme en mi lugar, dímelo en mi cara, dilo como esPut me in my place, say it to my face, tell it like it is
Qué claro puedes ver todo lo que me afligeHow clearly you can see all that’s ailing me
Y cómo puedo arreglar la grieta en mi almaAnd how I can fix the crack within my soul
Porque tienes todo lo que necesitas saber'Cause you've got everything you need to know

Tengo noticias para tiI've got news for you
Lo que estás diciendo no es nuevo para míWhat you are saying isn’t news to me
Solo eres un ecoYou are just an echo
De la voz en mi cabeza susurrandoOf the voice in my head whispering
Amigo, tengo noticias para tiBuddy, I've got news for you
Dale tiempo y todos lo veránGive it time and everyone will see
Eres el gran impostorYou're the great pretender
De este grupo de pecadores eres el reyOf this host of sinners you are king
El maldito, el perdido, el último y el menos de todosThe cursed, the lost, the last and least of these

Ponme en mi lugar, dímelo en mi cara, dilo como esPut me in my place, say it to my face, tell it like it is
Qué claro puedes ver todo lo que me afligeHow clearly you can see all that’s ailing me
Y cómo puedo arreglar la grieta en mi almaAnd how I can fix the crack within my soul
Porque tienes todo lo que necesitas saber'Cause you've got everything you need to know
Así que dime algo que no sepaSo tell me something that I do not know