The Poet

El Poeta

The Poet

Ella lo veía en todas partesShe saw it everywhere
En todo, la rima, el ritmoIn everything, the rhyme, the rhythm
Y lo sacaba del aireAnd she pulled it from the air
Y lo hacía claroAnd made it clear

Como los huesos y piedras que encontrabaLike the bones and stones she found
Formados en un punto y propósitoShaped into a point and purpose
Y su pluma la flechaAnd her pen the arrow
Su mano el arcoHer hand the bow

Ella dijo: Asegúrate de mirar por donde pisasShe said: Make sure you're looking where you step
Tienes la tendencia de no darte cuentaYou've a tendency not to notice
Hay una punta de flecha debajo de cada uno de nuestros naricesThere's an arrowhead underneath each of our noses
Si salimos de nuestras propias mentes y miramos alrededorIf we get out of our own heads and look around

Podríamos ver los árboles como ella lo hacíaWe just might see the trees like she did
El corazón y la fuerza de su padre en el bosqueHer father's heart and might in the forest
Y le hablaban como a una hijaAnd they spoke to her like a daughter
Así que plantó másSo she planted more

Ella dijo: Asegúrate de mirar por donde pisasShe said: Make sure you're looking where you step
Tienes la tendencia de no darte cuentaYou've a tendency not to notice
Hay una punta de flecha debajo de cada uno de nuestros naricesThere's an arrowhead underneath each of our noses
Si salimos de nuestras propias mentes y miramos alrededorIf we get out of our own heads and look around

El mundo está hecho para nuestros ojosThe world's meant for our eyes
Y nuestros ojos están hechos para maravillarseAnd our eyes are meant for wonder
Para verlo en todo, la rima, el ritmoTo see it in all, the rhyme, the rhythm
Listos para escribir estamos nosotros, el poetaReady to write are we the poet

Ella dijo: Asegúrate de mirar por donde pisasShe said: Make sure you're looking where you step
Tienes la tendencia de no darte cuentaYou've a tendency not to notice
Hay una punta de flecha debajo de cada uno de nuestros naricesThere's an arrowhead underneath each of our noses
Si salimos de nuestras propias mentes y miramos alrededorIf we get out of our own heads and look around