Winter: Will

Invierno: Voluntad

Winter: Will

Sentí el calor retroceder como un pergaminoI felt the warmth recede like a scroll
Enrollado y sellado, me dejó oscuro y vacíoRolled up and sealed, left me dark and hollow
Sentí el frío, oh quemaba como un hornoI felt the cold, oh it burned like a furnace
La congelación consume, sigue, soy desterradoFrostbite consumes, ensues, I am banished
Sentí mi corazón desgarrarse y endurecerseI felt my heart sunder and harden
Mientras salía del jardínAs I walked out of the garden

Fui amado más que nada, pero besé el polvoI was loved more than anything, but I kissed the dust
Fui coronado sobre todo, pero besé el polvoI was crowned over everything, but I kissed the dust
Tenía todo lo que necesitaría, pero besé el polvoI had all I would ever need, but I kissed the dust
Escuché la mentira, y vivo y dejo morirI listened to the lie, and I live and let die

Sentí mi alma tirada en todas direccionesI felt my soul pulled in every direction
Lo que una vez fue completo ha elegido la deserciónWhat once was whole has chosen defection
Sentí el caos, y con ella vino el granizoI felt the chaos, and came with her the hail
¡Granizo, granizo creación! Viva tu voluntadHail, hail creation! Long live your volition
¿Seguiremos como si mereciéramos un perdónWill we go on like we deserve a pardon
Mientras salimos del jardín?As we walk out of the garden?

Fui amado más que nada, pero besé el polvoI was loved more than anything, but I kissed the dust
Fui coronado sobre todo, pero besé el polvoI was crowned over everything, but I kissed the dust
Tenía todo lo que necesitaría, pero besé el polvoI had all I would ever need, but I kissed the dust
Escuché la mentira, y vivo y dejo morirI listened to the lie, and I live and let die

Vivía en un paraíso, pero ahora luchoI was living in a paradise, but now I fight
Una guerra contra mi propio nombreA war against my own name
Y lucho completamente soloAnd I'm fighting all alone
He ganado, tengo, el mundoGained, I have, the world
Y he perdido, he perdido, todo lo demásAnd lost, have I, everything else
Lo daría todo si todo comenzaraI’d give it all up if it all began
Como un amigo fiel, para sentirme en casa de nuevoLike a faithful friend, to feel like home again

Porque he sido engendrado, no olvidadoFor I am begotten, not forgotten
Sé que he cambiado, pero sigo pareciendoI know I’ve changed, but I still look like
Sigo pareciéndome a tiI still look like you

Acuéstate, dormilónLay down, sleepyhead
Descansa tus huesos en ese lecho de floresRest your bones that flower bed
Te despertaré cuando sea el momentoI’ll wake you when it’s time
Caminaremos en el calor de una luz interminableWe’ll walk in the warmth of an endless light