Traducción generada automáticamente
Favors for Significance
The Arcane Order
Favors for Significance
Clotho, lachesi, atropos
Remember my name
My plead to the weaving moirai
Clotho the spinner
Lachesis the measurer
Atropos the holder of shears
Though my particular string
Might shine with herculean boldness
Grant my thread a glow worthy of history
Behold my tenacious will
They exalt or condemn
A zealous narration will deem my efforts futile
Oh, sisters of fate
Let my thread find its strength
Grant my actions a tone of infinity
Though my particular string
Might echo achillian weight
Grant my string a place upon your tapestry
Behold my tenacious will
They exalt or condemn
A jealous narrator will deem my efforts futile
Strip me of the splendor
Your tales that engulf me
My legend will perish
My shackles of worship will burn bright
In the name of an unknown light
My fable will burn bright
Forgotten in fading night
Like perseus
Odysseus
With achilian weight
Like theseus
Orpheus
With herculean will
Like perseus
Odysseus
With heroic ambition
Like theseus
Orpheus
With earthborn fates
Clotho, lachesi, atropos
You will not remember my name
Grant my thread a glow of history
Grant my actions a tone of infinity
Weave my string unto your tapestry
A mortal tenacious will
They exalt or condemn
A biased narrator will deem my efforts futile
They exalt or condemn my efforts futile
Strip me of the splendor
Your tales that engulf me
My legend will perish
My shackles of worship will burn bright
In the name of an unknown light
My fable will burn bright
Forgotten in fading night
Strip me of the splendor
Your tales that engulf me
My legend will perish
My shackles of worship will
Burn bright
In the name of an unknown light
My fable will burn bright
Forgotten in fading night
Favores por Significancia
Clotho, Lachesis, Atropos
Recuerden mi nombre
Mi súplica a las tejedoras moiras
Clotho la hilandera
Lachesis la medidora
Atropos la portadora de tijeras
Aunque mi hilo particular
Pueda brillar con audacia hercúlea
Concedan a mi hilo un brillo digno de la historia
Contemplen mi voluntad tenaz
Ellos exaltan o condenan
Una narración ferviente considerará mis esfuerzos inútiles
Oh, hermanas del destino
Permitan que mi hilo encuentre su fuerza
Concedan a mis acciones un tono de infinito
Aunque mi hilo particular
Pueda resonar con peso aqueo
Concedan a mi hizlo un lugar en su tapiz
Contemplen mi voluntad tenaz
Ellos exaltan o condenan
Un narrador celoso considerará mis esfuerzos inútiles
Despojadme del esplendor
Vuestras historias que me envuelven
Mi leyenda perecerá
Mis cadenas de adoración arderán brillantes
En nombre de una luz desconocida
Mi fábula arderá brillante
Olvidada en la noche que se desvanece
Como Perseo
Odiseo
Con peso aqueo
Como Teseo
Orfeo
Con voluntad hercúlea
Como Perseo
Odiseo
Con ambición heroica
Como Teseo
Orfeo
Con destinos nacidos de la tierra
Clotho, Lachesis, Atropos
No recordarán mi nombre
Concedan a mi hilo un brillo de historia
Concedan a mis acciones un tono de infinito
Tejan mi hilo en su tapiz
Una voluntad mortal tenaz
Ellos exaltan o condenan
Un narrador parcial considerará mis esfuerzos inútiles
Ellos exaltan o condenan mis esfuerzos inútiles
Despojadme del esplendor
Vuestras historias que me envuelven
Mi leyenda perecerá
Mis cadenas de adoración arderán brillantes
En nombre de una luz desconocida
Mi fábula arderá brillante
Olvidada en la noche que se desvanece
Despojadme del esplendor
Vuestras historias que me envuelven
Mi leyenda perecerá
Mis cadenas de adoración arderán brillantes
En nombre de una luz desconocida
Mi fábula arderá brillante
Olvidada en la noche que se desvanece
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Arcane Order y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: