Tired of being an object

Cansada de ser un objeto

Tired of being an object

- Uh-oh, ¿tal vez eres tú quien necesita confianza?- Uh-oh, maybe it's you who need confidence?
- ¿Tal vez eres tú quien necesita amigos de verdad?- Maybe it's you who need real friends
Bueno, ella no necesita tu vozWell she doesn't need your voice
Porque ya tiene una'Cause she's already got one

Y aunque no empujeAnd though she doesn't push
Con tanta fuerzaWith as much force
Puede ser incluso más fuerte que la tuyaIt can even be stronger than yours
Cuando la usaWhen she uses it
En un susurro sensi-sensi-sensualIn a sensi-sensi-sensual whisper

Bueno, no proyectes tu aburrimientoWell don't project you't bore on
En la chica en la pista de baileThe girl on the dance floor
- Ella no encuentra para nada abusivas las miradas de los hombres- She doesn't at all find the mens looks abusive
Ella no quiere tu escudoShe doesn't want your shield
- Tal vez ella sea la que está libre- Maybe she's the one who's free
- ¿Tal vez a veces ser follada puede ser divertido...?- Maybe sometimes getting fucked can be amusing...?

Bueno, no proyectes tu aburrimientoWell don't project you't bore on
En la chica en la pista de baileThe girl on the dance floor
- No proyectes tu bilis en la chica a la que puedes llamar- Don't project your bile on the girl you can dial
Ella no quiere tu escudoShe doesn't want your shield
- Tal vez ella sea la que está libre- Maybe she's the one who's free
- ¿Tal vez a veces ser follada puede ser divertido...?- Maybe sometimes getting fucked can be amusing...?