Black Snake Blues

Blues de la Serpiente Negra

Black Snake Blues

En el viento moribundo, moribundoIn the dying, dying wind
Escucha a la Serpiente Negra cantar bluesHear the Black Snake sing the blues
En el viento moribundo, moribundoIn the dying, dying wind
Escucha a la Serpiente Negra cantar bluesHear the Black Snake sing the blues
Todos los santos caerán en el pecadoAll the saints will fall into sin
Y no hay nada que puedas hacerAnd there's nothing you can do

Si el diablo no da perdónIf the devil gives no pardon
¿Es en vano mi espera?Is my waiting all in vain
Si el diablo no da perdónIf the devil gives no pardon
¿Es en vano mi espera?Is my waiting all in vain
Si la Serpiente Negra toma mi almaIf the Black Snake takes my soul
¿La historia sigue igual?Does the story stay the same

¿Podrías por favor bañarme en el río?Could you please bathe me down in the river
Y por favor intenta salvar mi almaAnd please try to save my soul
¿Podrías bañarme en el río?Could you bathe me down in the river
Y por favor intenta salvar mi almaAnd please try to save my soul
Si esa Serpiente Negra toma mi almaIs that Black Snake takes my soul
¿Sientes el río correr frío?Do you feel the river running cold

Por favor sálvame, San PedroSave me please st. Peter
Protégeme del fuegoKeep me from the fire
Llévame al cieloWalk me into heaven
Y déjame escuchar el coroAnd let me hear the choir

Porque he llorado mis lágrimas, dulce JesúsBecause I've cried my tears sweet Jesus
Y he caído en la vergüenzaAnd I've fallen into shame
He llorado mis lágrimas, dulce JesúsI have cried my tears sweetJesus
Y he caído en la vergüenzaAnd I've fallen into shame
Ahora la Serpiente Negra tiene mi almaNow the Black Snake has my soul
Y la historia sigue igualAnd the story stays the same