Modern Vanity

Vanidad Moderna

Modern Vanity

Ohh, es un ataque al corazónOhh, it's a heart attack
Sin trampa, estoy en llamas, vivo para trabajar, nacido para morirNo catch, I'm on fire, live to work, born to die
Ohh, soy el rey de las ratasOhh, I'm the king of rats
Tan deslumbrante, niacina, ilusión, puedo volarSo flush, niacin, delusion, I can fly

No estoy perdidoI'm not lost
Solo estoy atascadoI'm just stuck
Sin dolorNo pain
Sin planNo plan
Sin sangreNo blood
No estoy perdidoI'm not lost
Solo quieroI just want

Ohhh, el día ha terminado de nuevoOhhh, day is done again
Sin trampa, sin progreso, vivo para trabajar, nacido para morirNo catch, no progress, live to work, born to die

No estoy perdidoI'm not lost
Solo estoy atascadoI'm just stuck
Sin dolorNo pain
Sin planNo plan
Sin sangreNo blood

Todas esas drogas—All those drugs—
Quiero, oh, tantoI want, oh, so much
Tanta famaSuch fame
Tanto amorSuch love
Todas esas drogas son igualesAll those drugs are the same

Las peleas justas son mentirasFair fights are lies
Las peleas justas son mentirasFair fights are lies

Los fariseos libran las guerras más fríasPharisees wage coldest wars
Así que vende tu manto y compra esa espadaSo sell your cloak and buy that sword
Es una noria que se incendiaIt's a ferris wheel that catches fire
Y sí, es todo lo que siempre quisieronAnd yeah, it's all they ever wanted
¡Paz, amor, no guerra – solo matar a los pobres!Peace, love, no war – just kill the poor!

Reyes fingidos con vidas de plásticoPretend kings with plastic lives
En grandes casas clonadas cuelgan sus letrerosIn big clone houses hang their signs
Si tomas el tuyo, mejor tomo el míoIf you take yours, I best take mine

¿Es esto todo lo que queríamos?Is this all that we wanted?