Quiet American

El Americano Tranquilo

Quiet American

Balas persiguen pies de coloresBullets chase down colored feet
Aquí es donde la lluvia roja fluye librementeThis is where the red rain flows free
Los niñosThe children
SalvajesWild
Mastican concretoThey chew concrete
Intentando alimentar un sueño falsoTrying to feed a false dream

Pero en la calle donde la nueva fruta se agriaBut on the street where the new fruit sours
Venden consuelo por horaThey sell solace by the hour
Solo acuéstameJust lay me down

Alice está llegandoAlice is coming
Ahora finalmente podré dormirNow i'll finally get some sleep
Alice está llegandoAlice is coming
Alice está llegandoAlice is coming
Trayendo medicina para míBringing medicine for me
Alice está llegandoAlice is coming

Los dioses deben amar este aire brumosoThe gods must love this smoggy air
Escondiendo a todos nosotros, los huérfanos feosHiding all us ugly orphans
Los padres, valientes, que nos enviaron aquíThe parents, brave, who shipped us here
Mientras abrían nuestros ataúdesWhile opening up our coffins

Ahora es matar para sobrevivirNow it's kill to stay alive
Mientras venden miel fuera de la colmenaWhile they sell honey out of the hive
No puedo regresarI can't go back

Alice está llegandoAlice is coming
Ahora finalmente podré dormirNow i'll finally get some sleep
Alice está llegandoAlice is coming
Alice está llegandoAlice is coming
Trayendo medicina para míBringing medicine for me
Alice está llegandoAlice is coming

Estimados señores, a quienes corresponda, debenDear sirs, to those concerned, must
Por favor, devolvernos a EuropaPlease send us back to europe
No hay nada aquí para curarnosThere's nothing here to cure us
FumamosWe smoke
Mientras el humo desciendeWhile smoke rolls down

Alice está llegandoAlice is coming
Ahora finalmente podré dormirNow i'll finally get some sleep
Alice está llegandoAlice is coming
Alice está llegandoAlice is coming
Trayendo medicina para míBringing medicine for me
Alice está llegandoAlice is coming