Meet Me In The Middle

Triff mich in der Mitte

Meet Me In The Middle

Ich sitze allein im DunkelnI sit alone in the darkness
Plane den perfekten AnsatzPlanning the perfect approach
Der erste Schritt ist immer der schwersteThe first step is always the hardest
Der erste Zug zählt am meistenThe first move means the most
Je mehr ich darüber nachdenkeThe more I think about it
Desto verwirrter bin ichThe more confused I am
Ich könnte es einfach sagenI could come out and say it
Dann wüsstest du, wo ich steheThen you'd know where I stand
Würde alles so viel einfacher machenWould make it so much easier

Wenn du mich in der Mitte triffstIf you meet me in the middle
Gib mir eine halbe ChanceGive me half a chance
Triff mich in der MitteMeet me in the middle
Gib mir eine halbe Chance, oh, BabyGive me half a chance, oh, baby
Triff mich in der MitteMeet me in the middle

Es ist eine einseitige SituationIt's a one-sided situation
Eine einseitige LiebesaffäreA one-way love affair
Ich weiß, wenn ich schweigeI know if I remain silent
Gehen wir am Ende nirgendwohinWe end up going nowhere
So wie es in mir aufbautThe way it's building up in me
Weiß ich nicht, was ich tun sollI don't know what to do
Sag die Wahrheit und nimm die KonsequenzenTell the truth and take the consequences
Fühle mich wie ein IdiotFeel like a fool
Es würde alles so viel einfacher machenIt would make it so much easier

Wenn du mich in der Mitte triffstIf you meet me in the middle
Gib mir eine halbe ChanceGive me half a chance
Triff mich in der MitteMeet me in the middle
Gib mir eine halbe Chance, oh, BabyGive me half a chance, oh, baby
Triff mich in der MitteMeet me in the middle

Ich muss wissen, in welche Richtung ich gehen sollI've got to know which way to turn
Um dir Bescheid zu geben oder lässig zu bleibenTo let you know or act nonchalant
Vielleicht ist es falsch, so stark zu seinI may be wrong to come on strong
Dich zu verscheuchen, und das will ich nichtScare you away and that's not what I want

Je mehr ich darüber nachdenkeThe more I think about it
Desto verwirrter bin ichThe more confused I am
Ich könnte es einfach sagenI could come out and say it
Dann wüsstest du, wo ich steheThen you'd know where I stand
Würde alles so viel einfacher machenWould make it so much easier
Oh, so viel einfacherOh, so much easier

Wenn du mich in der Mitte triffstIf you meet me in the middle
Gib mir eine halbe ChanceGive me half a chance
Triff mich in der MitteMeet me in the middle
Gib mir eine halbe Chance, oh, BabyGive me half a chance, oh, baby

Triff mich in der MitteMeet me in the middle
Gib mir eine halbe Chance, oh, BabyGive me half a chance, oh, baby
Triff mich in der MitteMeet me in the middle
Oh, BabyOh, baby