Entropy

Entropía

Entropy

¿Qué diablos está pasando aquí?What the hell's going on here?
¿Quién cambió todo lo correcto y lo convirtió en incorrecto?Who switched all the right and made it wrong?
Dime, ¿cómo se sienteTell me how is it feeling
convertirse en las líneas de tu canción favorita?Turning into the lines of your favourite song?
Y bailamos alrededorAnd we dance around
como si no hubiera mundo ahí fueraLike there's no world out there

¿Qué diablos está pasando aquí?What the hell's going on here?
Estamos matando a nuestros bebés antes de que nazcanWe're killing our babies before they're born
Nos hemos vuelto tan convenientesWe've become so convenient
Incluso la vida tiene que esperar hasta que la llamenEven life has to wait until it's called
Y no es suficiente decir 'son derechos humanos'And it's not enough to say "it's human rights"

Porque me pareceCause it seems to me
que no podemos evitarloWe can't help ourselves
Vamos y rompemos todo lo que amamosWe go and break everything we love
Y todos se quejanAnd everybody moans
'Así es como va la vida'"That's just the way life goes"

Entonces, ¿qué diablos está pasando aquí?So what the hell's going on here?
La gente está matando a nuestros amigos por sus autos y teléfonosPeople are killing our friends for their cars and phones
Y nos hemos vuelto tan complacientesAnd we've become so complacent
Solo encendemos nuestras alarmas cuando no estamos en casaWe just switch on our alarms when we're not at home
Lo pasamos por alto y decimosShrug it off and say
'Bueno, esto es África, nena'"Well this is Africa baby"

Y me pareceAnd it seems to me
que no podemos evitarloWe can't help ourselves
Vamos y rompemos todo lo que amamosWe go and break everything we love
Y todos se quejanAnd everybody moans
'Así es como va la vida'"That's just the way life goes"

Pero los corazones rotos no sangran más que sueños rotosBut broken hearts bleed nothing but broken dreams
Y los sueños rotos dejan un mundo girando vacíoAnd broken dreams leaves a world to be spinning on empty
Quienquiera que haya dicho que el tiempo iba a curarlo todoWhoever said that time was gonna heal it all
¡Fue tan ilógico!Was so illogical!

Entonces, ¿qué diablos está pasando aquí?So what the hell's going on here?
¿Es esto el infierno en la Tierra o lo que merecemos?Is this hell on Earth or what we deserve?
Porque el planeta está gritando,Cause the planet is screaming,
'¡Alguien encuentre un nuevo plan antes de que todos nos quememos!'"Somebody find a new plan before we all get burnt!"
Y no es suficiente decir que es entropíaAnd it's not enough to say it's entropy

No, porque me pareceNo, cause it seems to me
que no podemos evitarloWe can't help ourselves
Vamos y rompemos todo lo que amamosWe go and break everything we love
Y todos se quejanAnd everybody moans
'Así es como va la vida'"That's just the way life goes"

Pero los corazones rotos no sangran más que sueños rotosBut broken hearts bleed nothing but broken dreams
Y los sueños rotos dejan un mundo girando vacíoAnd broken dreams leaves a world to be spinning on empty
Quienquiera que haya dicho que el tiempo iba a curarlo todoWhoever said that time was gonna to heal it all
¡Fue tan ilógico!Was so illogical!

Porque este mundo entero, hombreCause this whole world man
Se está yendo a pique, mira a tu alrededorIs going down look around
¿No puedes ver que la raza humana no está muy bien?Can't you tell the human race isn't doing too well?
Y quienquiera que haya dicho que el tiempo iba a curarlo todoAnd whoever said that time was gonna heal it all
¡Fue tan ilógico!Was so illogical!

Entonces, ¿qué diablos está pasando aquí?So what the hell's going on here?
Aquí abajo...Down here...