The Tightrope

El Cable Tenso

The Tightrope

Camino a ciegas en este cable tensoI walk blind on this tight rope
Sin red debajoNo net below
El mundo espera que caiga soloThe world waits for me all alone to fall
Pero nunca caeré, no seré desgarradoBut i'm never gonna fall i will not be torn
De esta línea que caminoFrom this line i walk
Nunca caeréNever gonna fall
Más allá de estas palabrasFrom beyond these words
No siento remordimiento por los que he dejado atrásI do not feel remorse for those i've left behind
Sus palabras no pueden divorciarme de esta líneaTheir words can't divorce me from this line
De esta línea nunca seré sacudidoFrom this line i will never be shaken
No me dividiréI will not divide
Muchos lo han intentado y muchos lo intentarán en vanoMany have and many will try but all in vain
Siento sus miradas, siento su fríoI feel their stares, i feel their cold
Pero no vacilaréBut i will not faulter
Esto es todo lo que he tenidoThis is all i've ever had
Nunca podrán arrebatármelo de las manosYou'll never prise it from my hands
Nunca caeréI will never fall down
Permaneceré enfocadoI will stay focused
No destruirán cada parte de míThey won't destroy every part of me
Debo profundizar para evitar mi caídaI must dig deeper to prevent my fall
¿Por qué son tan crueles?Why are they so cruel?
¿Por qué son tan fríos?Why are they so cold?
Así que ves, debo intentar mantenerme fiel y aún espero ser más fuerteSo you see, i must try to stay true and i still hope to stay stronger
Para resistirTo hold on
Contra todo su odio, estoy aquí soloAgainst all their hate i stand here alone
Solo hasta el final de este cableAlone to the end of this rope
Me instan a alejarmeThey will me to step away
Intercambiar, fallar, desvanecer, sucumbirTrade, fail, fade, succumb
Pero nunca cambiaré, no por tiBut i will never change, not for you
No viviré la vida en las líneas lateralesI will not live life by the sidelines
Esto es parte de míThis is a part of me
Y no dejaré que mueraAnd i won't let it die
Así que mírame porque no estoy cayendoSo watch me because i'm not falling down