Når Voksne Leger

Cuando los adultos juegan

Når Voksne Leger

Como niños que tenían un palo como jugueteSom børn der havde de en pind som legetøj
Ahora tienen bombas y tanques para entretenerseNu har de bomber og tanks at muntre sig med
Pero sigue siendo igual de divertido jugar a la guerraMen det er stadig lige sjovt at lege krig
Y de alguna manera mucho más realOg på en eller anden måde meget mere virkeligt

Cuando los adultos juegan es tontoNår voksne leger så er det dumt
Ponerse en el camino - puede dolerAt stå i vejen - det kan gøre ondt

Uno pensaría que algún día serían más sabiosMan skulle tro at de en dag ville blive klogere
Pero así no jugamos aquíMen sådan leger vi ikke hér
Porque tienen tantos objetivos que alcanzarFor de har åh så mange mål de skal nå
Y de alguna manera les cuesta entenderOg på en eller anden måde svært ved at forstå at
Que el tiempo ha pasado donde podían decir 'bang, estás muerto!'Tiden er forbi hvor de kunne sige "bang, du er død!"
Y luego contar hasta diez - ahora es realmente guerraOg så tælle til ti - nu er det faktisk krig

Cuando los adultos juegan...Når voksne leger…