The Night That The Lights Went Out in NYC

La noche en que las luces se apagaron en Nueva York

The Night That The Lights Went Out in NYC

Las luces están apagadas en la ciudad esta nocheThe lights are out in the city tonight
Así que cierra los ojos, mira hacia el cieloSo close your eyes, gaze up the heavens
Y ve si puedes señalarmeAnd see if you can point me out

Si pudiera tener un deseo esta nocheIf I could have one wish tonight
Pediría a un satéliteI'd wish upon a satellite
Que me trajera de vuelta a ti, me trajera de vuelta a tiTo bring me back to you, bring me back to you
Pasamos toda nuestra vida buscandoWe spend our whole life searching for
Todas las cosas que creemos quererAll the things we think we want
Y nunca sabiendo realmente lo que tenemosAnd never really knowing what we have

Tantas rutas que podemos tomarSo many paths that we can take
Para llevarnos a nuestro destinoTo bring us to our destiny
Mira hacia el cieloGaze up the heavens
Y ve si puedes señalarmeAnd see if you can point me out

Si pudiera tener un deseo esta nocheIf I could have one wish tonight
Pediría a un satéliteI'd wish upon a satellite
Que me trajera de vuelta a ti, me trajera de vuelta a tiTo bring me back to you, bring me back to you
Pasamos toda nuestra vida buscandoWe spend our whole life searching for
Todas las cosas que creemos quererAll the things we think we want
Y nunca sabiendo realmente lo que tenemosAnd never really knowing what we have

Ten cuidado con lo que deseasBe careful what you wish for
Estas estrellas se están apagandoThese stars are fading out