Now That You Are 18

Ahora que tienes 18 años

Now That You Are 18

Has sido tan ingenuo, no puedes saber lo que quiero decirYou've been so green, you can't now what I mean
Estoy ansioso por reunirme, ¿has visto lo que he visto?I'm keen to convene, have you seen what I've seen?
Entre el hombre y su máquina, un retrete y un libertinoBetween the man and his machine, a latrine and a libertine
Ahora que tienes 18Now that you are 18

Entre lo limpio y la gasolina, la reina y una cafetería de trabajoBetween the clean and gasoline, the queen and a works canteen
Ahora que tienes 18Now that you are 18
Tu brillo es sereno, tu régimen se ha vuelto rutinarioYour sheen is serene, your regime's become routine
No quiero menospreciar, pero guillotina esa revistaI don't mean to demean but guillotine that magazine
Entre el respeto y la plastilina, un harén y benedictinoBetween esteem and plasticine, harem and benedictine
Ahora que tienes 18Now that you are 18

Entre la cafeína y la nicotina, polietileno y praderas verdesBetween caffeine and nicotine, polythene and pastures green
Ahora que tienes-Now that you are-
Cada día es un rayo de solEvery day is a ray of sunshine
Cuando abres tu mente serás un genioWhen you open up your mind you'll be a genius
Cada día será buenoEvery day will stay fine
Cuando quieras ser escuchadoWhen you want to be heard
Cuando estés dispuesto a aprender estaremos esperándoteWhen you're willing to learn we'll be waiting for you

Tienes 18 añosYou are 18
Ahora que tienes 18 añosNow that you are 18
Ahora que tienes 18 añosNow that you are 18
Ahora que tienes 18 añosNow that you are 18
Cada día es un rayo de solEvery day is a ray of sunshine
Cada día será buenoEvery day will stay fine
Mientras no haya nada que hacerAs long as there's nothing to do
Cada día es un rayo de solEvery day is a ray of sunshine
Cada día será buenoEvery day will stay fine