The Sanctuary

El Santuario

The Sanctuary

En el valle de las praderas, donde solía estar mi hogarВ долине прогалин, где родина раньше была
Lloran las velas, la vida florecía aquí antes que yoПлачут свечи, что до меня жизнь здесь цвела
Los vientos acarician los campos de cementerios que duermenЛаскают ветра поле кладбищ, что спят
En silencio... Todos desaparecieron en la guerraВ тишине... Сгинули все на войне
Aquí curo mis viejas heridasЗдесь я лечу свои старые раны
Aquí, lejos de miradas, donde la luz no se apagaЗдесь, вне взоров, где свет не угас

Contigo, me encontré de nuevoWith you, I found myself again
Un trono para gobernar por toda la eternidadA throne to rule through all eternity
En ti, hay una razón por la cualIn you, there's a reason why
Un santuario donde soñaré por siempre más...A sanctuary where I shall dream forever more…

Entre bóvedas de piedra, profundas y secretasСредь каменных сводов, глубинных и тайных
Se consume el alma, perseguida por el destinoТомится душа, что гонима судьбой
No les corresponde juzgar, ustedes no son diosesНе вам же судить, вы не боги
Solo la muerte digna debe sentenciar sobre míДостойна лишь смерть трибунал вершить надо мной

El camino del guerrero - en la punta, en ríos de sangreПуть воина – на острие, в реках крови
Mi corazón se oscurece, y mis ojos se enfríanЧернит мое сердце, и стынут глаза
Pero desde lo más profundo, desde la chispa y la oscuridadНо из глубины, из огнива и мрака
Brotará una lágrima de inocencia mansaПробьется невинности кроткой слеза
Aquí está oculto mi santuarioЗдесь сокрыто святилище мое
En el mundo exterior soy un pariaВо внешнем я мире изгой
Aquí, en este lugar, siento pazЗдесь, в этом месте, чувствую я покой

Contigo, me encontré de nuevo (bajo la mancha de sangre de una víctima)With you, I found myself again (under the bloodstain of a victim)
Un trono para gobernar por toda la eternidad (romperás mi oscuridad)A throne to rule through all eternity (you will break my darkness)
En ti, hay una razón por la cual (he visto tu luz)In you, there's a reason why (I've seen your light)
Un santuario donde soñaré por siempre más (por siempre más)A sanctuary where I shall dream forever more (forever more)

Aquí está oculto mi santuarioЗдесь сокрыто святилище мое
En el mundo exterior soy un pariaВо внешнем я мире изгой
Aquí, en este lugar, siento pazЗдесь, в этом месте, чувствую я покой

Contigo, me encontré de nuevoWith you, I found myself again
Un trono para gobernar por toda la eternidadA throne to rule through all eternity
En ti, hay una razón por la cualIn you, there's a reason why
Un santuario donde soñaré por siempre másA sanctuary where I shall dream forever more