Secret Police

Policía Secreta

Secret Police

Tocar tu piel es una victoriaTouching your skin is a victory
Una revolución de corazones y mentesA revolution of hearts and minds
¿Cuándo un movimiento se convierte en un régimen?When does a movement become a regime?
Cuando eres espías con ojos sonrientesWhen you're spies with the smiling eyes
Llama a la Policía SecretaCall in the Secret Police
Llama a la Policía SecretaCall in the Secret Police

¿Qué pasó con la visión que teníamos?What happened to the vision we had?
Este silencio es un grito estranguladoThis silence is a strangled cry
(Llama a la Policía Secreta)(Call in the Secret Police)
La libertad de decir lo que queramosThe freedom to say whatever we like
Reemplazada por la recitación de mentirasReplaced with the recital of lies

Con piel de piedraWith rock-set skin
Desconfianza y sospechaMistrust and suspicion
Y acariciar ahora lo extrañoAnd to caress now our strange
Mano en la nocheHand in the night
Con el manifiesto repriseWith manifesto reprise
Con secretos y mentirasWith secrets and lies
Una lluvia de miedo, una guerra fríaA sleet of fear, a cold war
Llama a la Policía SecretaCall in the Secret Police

¿Qué pasó con la visión que teníamos?What happened to the vision we had?
Este silencio es un grito estranguladoThis silence is a strangled cry
(Llama a la Policía Secreta)(Call in the Secret Police)
La libertad de decir lo que queramosThe freedom to say whatever we like
Reemplazada por la recitación de mentirasReplaced with the recital of lies
¿Qué pasó con la visión que teníamos?What happened to the vision we had?
Este silencio es un grito estranguladoThis silence is a strangled cry
(Llama a la Policía Secreta)(Call in the Secret Police)
La libertad de decir lo que queramosThe freedom to say whatever we like
Reemplazada por la recitación de mentirasReplaced with the recital of lies

No me hagas desaparecer, no he seguido la líneaDon't make me disappear, I have not toed the line
No me hagas desaparecer, no he seguido la líneaDon't make me disappear, I have not toed the line
No me hagas desaparecer, no he seguido la líneaDon't make me disappear, I have not toed the line

No tiene que terminar asíIt doesn't have to end like this
No tiene que llegar a estoIt doesn't have to get like this

Llama a la Policía SecretaCall in the Secret Police
Llama a la Policía SecretaCall in the Secret Police

¿Qué pasó con la visión que teníamos?What happened to the vision we had?
Este silencio es un grito estranguladoThis silence is a strangled cry
(Llama a la Policía Secreta)(Call in the Secret Police)
La libertad de decir lo que queramosThe freedom to say whatever we like
Reemplazada por la recitación de mentirasReplaced with the recital of lies
¿Qué pasó con la visión que teníamos?What happened to the vision we had?
Este silencio es un grito estranguladoThis silence is a strangled cry
(Llama a la Policía Secreta)(Call in the Secret Police)
La libertad de decir lo que queramosThe freedom to say whatever we like
Reemplazada por la recitación de mentirasReplaced with the recital of lies