Why I'm Like This

Por qué soy así

Why I'm Like This

Por qué soy así:Why I'm Like This :
la luz del día se aleja de mídaylight falls away from me
los desbarajustes flotan de todos modosthe jumbles float onward anyway
los matices en los mares son los cielos en carrerathe hues in the seas are the skies in race
contra el charco del día visibleagainst the pool of the visible day
y a lo largo, veo lo que quieroand all along, i see what it is i want
si tan solo pudiera ver a través de estos coloresif i could just see through these colors
el rango está rotothe range is broken
la profundidad, se siente hinchadathe depth, it feels swollen

no tengo ni idea por qué soy así para empezari haven't a clue why i'm like this to start
¿por qué quiero seguir adelante solitario?why do i want to go on lonely?
¿una extraña obligación?, la cura parece lejosa strange duty?, the cure seems away
no tengo ni idea por qué soy así hoyi haven't a clue why i'm like this today

la mañana es como una rendición para mímorning is like a surrender to me
hoy la luz del día es mundanatoday day lights mundane
los vientos fríos vienen secos desde el estecold winds come up dry from the east
y se encuentran con la línea costera despejada y rotaand meet the sealine flush and broken
y ahí es donde nadaré y jugaréand that's where i will swim and play
en los colores felinos del díain the feline colors of the day
y cuando se pone más frío,and when it gets colder,
es entonces cuando me retirothen that's when i retire

no tengo ni idea por qué me gusta esto para empezari haven't a clue why i like this to start
¿por qué quiero seguir adelante solitario?why do i want to go on lonely?
¿una extraña obligación?, la cura parece lejosa strange duty?, the cure seems away
no tengo ni idea por qué soy así hoy.i haven't a clue why i'm like this today.