Iowa City, Adieu

Adiós Iowa City

Iowa City, Adieu

Adiós Iowa City:Iowa City, Adieu :
no importa cuán desviada sea la línea entre los dos,no matter how strayed the line between the two of gets,
es triste que nos hayamos conocido.it's sad that we met.
y no importa cuántas millas haya entre tú y yo, no está muy lejosand no matter what the miles are between you and i, it's not very far
hasta Londres y París y adiós Iowa City.to london and paris and iowa city, adieu.
y me encantaba tu forma de caminarand i loved your walk
en el restaurante del campus, tú, pedías mi comida.in the campus restaurant, you, you'd order my food.
con la primavera vinieron estos pensamientos enigma y despedidas o no.with spring came these thoughts riddle and goodbyes or not.
y me fui en la oscuridadand i left in the dark
hacia Londres y París y adiós Iowa City.for london and paris and iowa city, adieu.
tú eres lo más lejano a la derechayou are the furthest thing right
y observo las estrellas; sus actitudes malgastadas.and i watch the stars; their attitudes squander.
te abrazo para poder sumergirme.i hold you so i can go under.
sí, te abrazo para poder ir más allá.yes, i hold you so i can go yonder.
no importa cuán desviada sea la línea entre los dos,no matter how strayed the line between the two of us gets,
es triste que nos hayamos conocido.it's sad that we met.
en Londres y París y adiós Iowa City.in london and paris and iowa city, adieu.
estoy hablando contigo.i'm talking to you.
Londres y París y adiós Iowa City.london and paris and iowa city, adieu.
estoy hablando contigo.i'm talking to you.